The Pussycat Dolls - When I Grow Up
Boys call you sexy
And you don?t care what they say
See every time you turn around
They screaming your name
Boys call you sexy
And you don?t care what they say
See every time you turn around
They screaming your name
Now I've got a confession
When I was young I wanted attention
And I promised myself that I?d do anything
Anything at all for them to notice me
But I ain't complaining
We all wanna be famous
So go ahead and say what you wanna say
You don?t know what its like to be nameless
Want them to know what your name is
Cuz see when I was younger I would say
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world
Drive nice cars
I wanna have groupies
When I grow up
Be on TV
People know me
Be on magazines
When I grow up
Fresh and clean
Number one chick
When I step out on the scene
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
They used to tell me I was silly
Until I popped up on the TV
I always wanted to be a superstar
And knew that singing songs would get me this far
But I ain't complaining
We all wanna be famous
So go ahead and say what you wanna say
You don?t know what its like to be nameless
Want them to know what your name is
Cuz see when I was younger I would say
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world
Drive nice cars
I wanna have groupies
When I grow up
Be on TV
People know me
Be on magazines
When I grow up
Fresh and cleanThe Pussycat Dolls - When I Grow Up - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/when-i-grow-up-lyrics-greek-translation.html
Number one chick
When I step out on the scene
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
I see them staring at me
Ooh I'm a trendsetter
Yes this is true cuz what I do
No one can do it better
You can talk about me
Cuz I'm a hot topic
I see you watching me watching me
And I know you want it, oh
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world
Drive nice cars
I wanna have groupies
When I grow up
Be on TV
People know me
Be on magazines
When I grow up
Fresh and clean
Number one chick
When I step out on the scene
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I wanna be in movies
When I grow up
I wanna see the world
Drive nice cars
I wanna have groupies
When I grow up
Be on TV
People know me
Be on magazines
When I grow up
Fresh and clean
Number one chick
When I step out on the scene
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
Be careful what you wish for
Cuz you just might get it
You just might get it
You just might get it
The Pussycat Dolls - Όταν μεγαλώσω (Греческий перевод)
[Εισαγωγή x2]
Τα αγόρια σε λένε σέξι (Τι τρέχει, σέξι)
Και δεν σε νοιάζει τι λένε
Βλέπεις, κάθε φορά που τριγυρνάς
Φωνάζουν το όνομά σου
[1ο Κουπλέ]
Έχω να κάνω τώρα μια εξομολόγηση
Όταν ήμουν μικρή ήθελα προσοχή
Και υποσχέθηκα στον εαυτό μου να κάνω οτιδήποτε
Οτιδήποτε για να με προσέξουν
[Γεφύρωμα:]
Μα δεν παραπονιέμαι
Όλες θέλουμε να γίνουμε διάσημες
Γι' αυτό προχώρα μπροστά και πες αυτό που θες
Ξέρεις πώς είναι να είσαι ανώνυμη
Θέλεις να ξέρουν πώς σε λένε
Γιατί βλέπεις, όταν ήμουν πιο μικρή θα έλεγα
[Ρεφρέν:]
Όταν μεγαλώσω
Θέλω να γίνω διάσημη
Θέλω να γίνω μια σταρ
Θέλω να παίζω σε ταινίες
Όταν μεγαλώσω
Θέλω να δω τον κόσμο
Να οδηγώ ωραία αυτοκίνητα
Θέλω να έχω θαυμαστέςThe Pussycat Dolls - When I Grow Up - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/when-i-grow-up-lyrics-greek-translation.html
Όταν μεγαλώσω
Θέλω να είμαι στην τηλεόραση
Ο κόσμος να με ξέρει
Να είμαι στα περιοδικά
Όταν μεγαλώσω
Φρέσκια και καθαρή
Η νούμερο ένα κουκλάρα όταν βγω στη σκηνή
[Αγκίστρωμα x2]
Πρόσεχε τι εύχεσαι γιατί μπορεί να το αποκτήσεις
Μπορεί να το αποκτήσεις
Μπορεί να το αποκτήσεις
[2ο Κουπλέ]
Έλεγαν ότι ήμουν χαζή
Μέχρι που βγήκα στην τηλεόραση
Πάντα ήθελα να γίνω μια σούπερ σταρ
Και ήξερα ότι με το τραγούδι θα φτάσω μέχρι εκεί
[Γεφύρωμα]
[Ρεφρέν]
[Αγκίστρωμα x2]
Πρόσεχε τι εύχεσαι γιατί μπορεί να το αποκτήσεις
Μπορεί να το αποκτήσεις
Μπορεί να το αποκτήσεις
[3ο Κουπλέ]
Βλέπω να με παρακολουθούν
Ω είμαι καινοτόμα
Ναι αυτό είναι αλήθεια γιατί αυτό που εγώ κάνω, κανείς δεν μπορεί να το κάνει καλύτερα
Μπορείς να μιλήσεις για μένα
Επειδή είμαι καυτό θέμα
Βλέπω να με κοιτάς, να με κοιτάς, και ξέρω ότι το θες
[Ρεφρέν]
[Αγκίστρωμα x2]
[Ρεφρέν]
[Αγκίστρωμα x2]