The Pussycat Dolls
The Pussycat Dolls

I Hate This Part перевод на Греческий

Текст песни

The Pussycat Dolls - I Hate This Part

We're driving slow
Through the snow
On fifth avenue
And right now radio's
All that we can hear

Now we ain't talked since we left
It's so overdue
It's cold outside
But between us its worse in here

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through my fingers

I don't want to try now
All that's lefts goodbye to
Find a way that I can tell you

I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday seven takes of the same old scene
Seems we're bound by the laws of the same routine
Gotta talk to you now fore we go to sleep
But will we sleep once I tell you what's hurting me

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know (i know) this is (this is) the part where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were strongerThe Pussycat Dolls - I Hate This Part - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/i-hate-this-part-lyrics-greek-translation.html
All we do is linger
Slipping through my fingers

I don't want to try now
All that's lefts goodbye to
Find a way that I can tell you

I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothings wrong
But there is no more time for lies
Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers

I don't want to try now
All that's lefts goodbye to
Find a way that I can tell you

But I gotta do it
I gotta do it
I gotta do it
I hate this part

I gotta do it
I gotta do it
I gotta do it

Oh
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take these tears
I hate this part right here

Греческий перевод

The Pussycat Dolls - Το μισώ αυτό το σημείο (Греческий перевод)

Οδηγούμε αργά μέσα στο χιόνι
Στην πέμπτη λεωφόρο
Και τώρα το ραδιόφωνο είναι
Το μόνο που ακούμε

Άντρα δεν έχουμε μιλήσει από τότε που φύγαμε
Είναι τόσο εκπρόθεσμο
Κάνει κρύο έξω
Αλλά μεταξύ μας
Είναι χειρότερα εδώ μέσα

Ο κόσμος σταματάει σιγά σιγά αλλά η καρδιά μου χτυπά δυνατά τώρα
Το ξέρω ότι αυτό είναι το σημείο που το τέλος ξεκινάει

Δεν το αντέχω άλλο
Νόμιζα ότι είμασταν πιο δυνατοί
Το μόνο που κάνουμε είναι να χρονοτριβούμε
Γλιστρώντας μέσα από τα χέρια μας
Δε θέλω να προσπαθώ άλλο
Το μόνο που έμεινε είναι το αντίο για να
Βρούμε έναν τρόπο να μπορέσω να στο πω
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Δε μπορώ να αντέξω τα δάκρυά άλλο
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ

Κάθε μέρα εφτά φορές το ίδιο παλιό σκηνικό
Φαίνεται σαν να είμαστε δεμένοι με νόμο στους νόμους της ίδιας ρουτίνας
Πρέπει να σου μιλήσω τώρα πριν κοιμηθούμε
Αλλά θα κοιμηθούμε όταν σου πω τι με πονάει

Ο κόσμος σταματάει σιγά σιγά αλλά η καρδιά μου χτυπά δυνατά τώρα
Το ξέρω ότι αυτό είναι το σημείο που το τέλος ξεκινάει
Δεν το αντέχω άλλο
Νόμιζα ότι είμασταν πιο δυνατοί
Το μόνο που κάνουμε είναι να χρονοτριβούμε
Γλιστρώντας μέσα από τα χέρια μας
Δε θέλω να προσπαθώ άλλοThe Pussycat Dolls - I Hate This Part - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/i-hate-this-part-lyrics-greek-translation.html
Το μόνο που έμεινε είναι το αντίο για να
Βρούμε έναν τρόπο να μπορέσω να στο πω
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Δε μπορώ να αντέξω τα δάκρυά σου άλλο
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ

Το ξέρω ότι θα μου ζητήσεις να περιμένω
Και να συνεχίσω σαν να μην τρέχει τίποτα
Αλλά δεν υπάρχει άλλος χρόνος για ψέματα
Γιατί βλέπω ηλιοβασίλεμα μέσα στα μάτια σου

Δεν το αντέχω άλλο
Νόμιζα ότι είμασταν πιο δυνατοί
Το μόνο που κάνουμε είναι να χρονοτριβούμε
Γλιστρώντας μέσα από τα χέρια μας
Δε θέλω να προσπαθώ άλλο
Το μόνο που έμεινε είναι το αντίο για να
Βρούμε έναν τρόπο να μπορέσω να στο πω
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Δε μπορώ να αντέξω τα δάκρυά άλλο
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ

Αλλά πρέπει να το κάνω
Πρέπει να το κάνω
Πρέπει να το κάνω
Το μισώ αυτό το σημείο

Πρέπει να το κάνω
Πρέπει να το κάνω
Πρέπει να το κάνω

Το μισώ αυτό το σημείο εδώ
Τον μισώ αυτό το σημείο εδώ
Δεν μπορώ να αντέξω αυτά τα δάκρυα
Το μισώ αυτό το σημείο εδώ

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Hate This Part"? Напишите ваш комментарий.