The Pussycat Dolls - Hush Hush
I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strain
My love for you is strong enough you should have known
I never needed you for judgment
I never needed you to question what I spent
I never ask for help, I take care of myself
I don't why you think you got a hold on me
And it's a little late for conversations
There isn't anything for you to say
And my eyes hurt, hands shiver
So look at me and listen to me because
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way
I get the final say because
I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby, hush hush
I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words, I never needed hurts
I never needed you to be there everyday
I'm sorry for the way I let go
From everything I wanted when you came along
But I am never beaten, broken not defeated
I know next to you is not where I belongThe Pussycat Dolls - Hush Hush - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/hush-hush-lyrics-greek-translation.html
And it's a little late for explanations
There isn't anything that you can do
And my eyes hurt, hands shiver
So you will listen when I say, baby
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way
I get the final say because
I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby, hush hush
No more words, no more lies
No more crying
No more pain, no more hurt
No more trying because
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way
I get the final say because
I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby hush hush
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby
The Pussycat Dolls - Σώπασε σώπασε (Греческий перевод)
Ποτέ δεν χρειάστηκε να είμαι δυνατή
ποτέ δεν χρειαστηκα εσένα να μου δείχνεις τα λάθη μου
ποτέ δεν χρειάστηκα πόνο,ποτέ δεν χρειάστηκα δύναμη
η αγάπη μου για σένα ήταν αρκετά δυνατή έπρεπε να το ξέρεις
Ποτέ δεν σε χρειάστηκα για κριτικές
ποτέ δεν σε χρειάστηκα για να ανακρίνεις ό,τι ξοδεύω
ποτέ δε ζήτησα βοήθεια,φροντίζω τον εαυτό μου
δεν ξέρω γιατί νομίζεις ότι με έχεις γραπώσει
Και είναι λίγο αργά για συζητήσεις
δεν υπάρχει κάτι που μπορείς να πεις
και το μάτι μου πονάει,το χέρι μου τρέμει
οπότε κοίτα με και άκουσέ με γιατί
Δεν θέλω άλλο,να μείνεις ούτε ένα δευτερόλεπτο
δεν θέλω,να πεις ούτε μια λέξη
σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
δεν υπάρχει άλλος τρόπος,έχω τον τελευταίο λόγο γιατί
δεν θέλω,να το άνω αυτό άλλο πια
δεν σε θέλω,δεν έμεινε τίποτα άλλο να πω
σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
έχω ήδη μιλήσει,η αγάπη μας έσπασε
μωρό μου σώπασε,σώπασε
Ποτέ δεν χρειάστηκα τις διορθώσεις
σε όλα από το τι κάνω ως το τι λέω
ποτέ δεν χρειάστηκα λέξεις
ποτέ δεν χρειάστηκα πληγές
ποτέ δεν χρειάστηκα να είσαι εκεί κάθε μέρα
Λυπάμαι για το τρόπο που έφυγα
από ό,τι ήθελα όταν εσύ ήρθες
αλλά δεν είμαι ποτέ νικημένη,πληγωμένη όχι ηττημένη
το ξέρω ότι δεν ανήκω δίπλα σου
Και είναι λίγο αργά για εξηγήσεις
Δεν υπάρχει κάτι που μπορείς να κάνεις
και το μάτι μου πονάει,το χέρι μου τρέμει
οπότε θα με ακούσεις όταν θα πω
μωρό μου
Δεν θέλω άλλο,να μείνεις ούτε ένα δευτερόλεπτοThe Pussycat Dolls - Hush Hush - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/hush-hush-lyrics-greek-translation.html
δεν θέλω,να πεις ούτε μια λέξη
σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
δεν υπάρχει άλλος τρόπος,έχω τον τελευταίο λόγο γιατί
δεν θέλω,να το άνω αυτό άλλο πια
δεν σε θέλω,δεν έμεινε τίποτα άλλο να πω
σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
έχω ήδη μιλήσει,η αγάπη μας έσπασε
μωρό μου σώπασε,σώπασε
Στην αρχή ήμουν φοβισμένη,ήμουν κοκαλωμένη απο το φόβο
συνέχιζα να νομίζω ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα στο πλευρό μου
αλλά πέρασα τόσα βράδια να σκέφτομαι πως μου έκανες κακό
αλλά έγινα δυνατή,έμαθα πως να συνεχίζω
Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
έχω ήδη μιλήσει,η αγάπη μας έσπασε μωρό μου
ω όχι,όχι εγώ
θα επιζήσω
όσο ξέρω πως να αγαπώ
το ξέρω ότι θα μείνω ζωντανή
έχω να ζήσω όλη μου τη ζωή
έχω να δώσω όλη μου τη ζωή
και θα επιζήσω
θα επιζήσω
χει χει
Σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
δεν υπάρχει άλλος τρόπος,έχω τον τελευταίο λόγο γιατί
δεν θέλω,να το άνω αυτό άλλο πια
δεν σε θέλω,δεν έμεινε τίποτα άλλο να πω
σώπασε,σώπασε,σώπασε,σώπασε
έχω ήδη μιλήσει,η αγάπη μας έσπασε
μωρό μου σώπασε,σώπασε