The Pussycat Dolls
The Pussycat Dolls

Beep перевод на Венгерский

Текст песни

The Pussycat Dolls - Beep

Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[Nicole]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Every boy's the same
Since up in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Wanna hold me with their hands
Wanna (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
I keep turning them down
But, they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down

'Cause they only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[Nicole]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Do you know that no
Don't mean yes, it means no
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
One, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And two, you're just too aggressive
Trying to get your (Ahh)

Do you know that I know?The Pussycat Dolls - Beep - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/beep-lyrics-hungarian-translation.html
And I don't want to go there

Only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[Carmit]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
[Repeated]

[Nicole]
Ooh, you've got it bad I can tell
You want it bad, but oh well
What you got for me
Is something I
Something I don't need
Oh oh oh!

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[Melody]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[Nicole]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Венгерский перевод

The Pussycat Dolls - Sípolás (Венгерский перевод)

Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Refrén1: Will.i.am]
Fura, hogy a pasiknak mindig csak a *-on jár az esze.
Igazán jószívű vagy, de én csak a *-edet nézem.
Igazán okos vagy, de én csak a *-edet nézem.
Csajszi, nem eszlek meg, hadd nézzelek má'.

[Refrén2: PCD]
*-ra nem érdekel, bámuld csak a *-em.
Nincs abban semmi, ha bámulod a *-em.
Én teszem a dolgom, amíg te cibálod a *-dat.

Minden fiú egyforma, úgy hetedik óta
próbálnak összejönni velem, próbálnak ha-ha-ha, ha-ha-ha.
Mindig van egy tuti tervük, hogyan vehetnek le a lábamról.
Meg akarják fogni a kezem és a ha-ha-ha, ha-ha-ha.
Folyton lepattintom őket, de mindig újak jönnek.
Meghívnak magukhoz, pedig ez nem így megy.

Mert csak egyet, csak egyet akarnakThe Pussycat Dolls - Beep - http://ru.motolyrics.com/the-pussycat-dolls/beep-lyrics-hungarian-translation.html
ha-ha-ha, ha-ha-ha.
Mindig csak azt akarják,
de ne-ne-ne, ne-ne-ne.

[Refrén1: Will.i.am - PCD]

Tudod, a "nem" nem igent jelent, hanem nemet.
Na várj csak, megmondom én a magamét.
Egy: Légy olyan türelmes,
mint aki biztos a dolgában.
Kettő: Túl erőszakosan
próbálod megszerezni a (ahh)

Igen, egész biztos!
Nem, nem megyek!

Mert csak egyet, csak egyet akarnak
ha-ha-ha, ha-ha-ha.
Mindig csak azt akarják,
de ne-ne-ne, ne-ne-ne.

[Refrén1: Will.i.am - PCD]

Én mondom haver, melléfogtál.
Tudom, hogy nagyon akarod.
De amit te nyújtani tudsz,
arra nekem nincs szükségem.

[Refrén1: Will.i.am - PCD] (2x)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Beep"? Напишите ваш комментарий.