The Pretty Reckless - Just Tonight
"Just Tonight"
Here we are and I can think from all the pills you made
Start the car and take me home
Here we are and you're too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
It's all because of you
Just tonight
But here I am and I can't seem to see straight
But I'm too numb to feel right now
And here I am watching the clock that's ticking away my time
I'm too numb to feel right now
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
It's all because of you
Just tonight
Just Tonight
The Pretty Reckless - Just Tonight - http://ru.motolyrics.com/the-pretty-reckless/just-tonight-lyrics-serbian-translation.html
Do you understand who I am
Do you wanna know
Can you really see through me now
I am 'bout to go
But just tonight I won't leave
I'll lie and you'll believe
Just tonight I will see
It's all because of me
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
It's all because of you
Just tonight
It's all because of you
Just tonight
It's all because of you
Just tonight
It's all because of you
Just tonight
It's all because of you
Just tonight
The Pretty Reckless - Još večeras (Сербский перевод)
Tu smo, a ja ne mogu ni da razmišljam od svih pilula koje si mi dao
upali kola i odvezi me kući
Tu smo, a ti si previše pijan da čuješ i jednu moju izgovorenu reč
upali kola i odvezi me kući
Još večeras ću ostati
Sve ćemo baciti
kada svetlo pogodi tvoje oči
to mi govori da sam u pravu
i ako sam ja, ja slabodna
to je sve zbog tebe
Još večeras
Ali ovde sam i ne mogu da vidim pravilno
Ali previše sam ukočena da osećam bilo šta sada
I ovde sam, gledam u sat koji otkucava moje vreme
Previše sam ukočena da osećam bilo šta sada
Još večeras ću ostati
Sve ćemo baciti
kada svetlo pogodi tvoje oči
to mi govori da sam u pravu
i ako sam ja, ja slabodna
to je sve zbog tebeThe Pretty Reckless - Just Tonight - http://ru.motolyrics.com/the-pretty-reckless/just-tonight-lyrics-serbian-translation.html
Još večeras
Još večeras
Da li razumeš ko sam ja
Da li želiš da znaš
Da li možeš sada videti kroz mene
Razmišljam da odem
Ali samo večeras neću otići
lagaću a ti ćeš verovati
Još večeras ću videti
da je sve to zbog mene
Još večeras ću ostati
Sve ćemo baciti
kada svetlo pogodi tvoje oči
to mi govori da sam u pravu
i ako sam ja, ja slabodna
to je sve zbog tebe
Još večeras
to je sve zbog tebe
Još večeras
to je sve zbog tebe
Još večeras
to je sve zbog tebe
Još večeras
to je sve zbog tebe
Još večeras