The Police - Every Little Thing She Does Is Magic
Though I've tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Every time that I come near her
I just lose my nerve as I've done from the start
Every little thing she does is magic
Everything she doe just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met?
It's a big enough umbrella
But it's always me that ends up getting wet
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
I resolved to call her up
A thousand times a day
Ask her if she'll marry me
In some old fashioned way
But my silent fears have gripped me
Long before I reach the phone
Long before my tongue has tripped me
Must I always be aloneThe Police - Every Little Thing She Does Is Magic - http://ru.motolyrics.com/the-police/every-little-thing-she-does-is-magic-lyrics-serbian-translation.html
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
Every little thing, every little thing
Every little thing, every little thing
Every little, every little, every little
Every little thing she does
Every little thing she does
Every little thing she does
Every little thing she does
Thing she does is magic
Every little thing, every little thing
Every little thing she do is magic
Magic, magic, magic, magic, magic
Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met?
It's a big enough umbrella
But it's always me that ends up getting wet
The Police - Svaka mala stvar koju uradi je magija (Сербский перевод)
Iako sam i ranije probao da joj kažem
O svim osećanjima koja u svom srcu gajim prema njoj
Svaki put kada joj se približim
Jednostavno izgubim hrabrost
Baš kao od samog početka
Svaka mala stvar koju uradi je magija
Sve što uradi jednostavno me pali
Iako je moj život ranije bio tragedija
Sada znam da se moja ljubav prema njoj nastavlja
Da li je potrebno da ispričam priču
O hiljadu kišnih dana pre nego što smo se prvi put sreli
To je dovoljno velik kišobran
Ali uvek ja završim mokar
Svaka mala stvar koju uradi je magijaThe Police - Every Little Thing She Does Is Magic - http://ru.motolyrics.com/the-police/every-little-thing-she-does-is-magic-lyrics-serbian-translation.html
Sve što uradi jednostavno me pali
Iako je moj život ranije bio tragedija
Sada znam da se moja ljubav prema njoj nastavlja
Rešio sam da je zovem hiljadu puta na dan
I pitam je da se uda za mene na neki tradicionalan način
Ali moji tihi strahovi me stisnu
Mnogo pre nego što dohvatim telefon
Mnogo pre nego što me moj jezik saplete
Moram li uvek biti sam?
Svaka mala stvar koju uradi je magija
Sve što uradi jednostavno me pali
Iako je moj život ranije bio tragedija
Sada znam da se moja ljubav prema njoj nastavlja