The Offspring - Come Out And Play
You gotta keep'm separated They're like the latest fashion
They're like a spreading disease
The kids are strappin' on their way to the classroom
Getting weapons with the greatest of ease
The gangs stake out campus locale
And if they catch you slippin' then it's all over pal
If one guy's colors and the other's don't mix
They're gonna bash it up
Bash it up x3 Hey, man you talkin' back to me
Take him out You gotta keep'em separated
Hey, man you disrespecting me
take him out You gotta keep'em separated
Hey, they don't pay no mind
If you're under 18 you won't be doing any time
Hey, come out and play By the time you hear the siren
It's already too late
One goes to the morgue and the other jail
One guy's wasted and the other's a waste
It goes down the same as the thousand before
No one's getting smarter
No one's learning the score
Your never ending spree of death and violence and hateThe Offspring - Come Out And Play - http://ru.motolyrics.com/the-offspring/come-out-and-play-lyrics-croatian-translation.html
Is gonna tie your own rope
Tie your own rope
Tie your own Hey, man you disrespecting me
take him out You gotta keeep'em separated
Hey, man you talkin' back to me
take him out You gotta keep'em separated
Hey, don't pay no mind
If you're under 18 you won't be doing any time
Hey, come out and play It goes down the same as the thousand before
No one's getting smarter
No one's learning the score
Your never ending spree of death and violence and hate
Is gonna tie your own rope
Tie your own rope
Tie your own Hey, man you talkin' back to me
take him out You gotta keep'em separated
Hey, man you disrespecting me
take him out You gotta keeep'em separated
Hey, don't pay no mind
If your under 18 you won't be doing any time
Hey, come out and play
The Offspring - Izađi i igraj se (Хорватский перевод)
Trebaš ih zadržati razdvojene
Oni su kao zadnja moda
Oni su kao bolest koja se širi
Djeca ruše sve pred sobom na putu do učionice
S lakoćo dolaze do oružja
Bande drže pod prismotrom kompleks sveučilišta
A ako te vide da radiš nered, onda je gotovo
Ako se boje jednoga ne slažu s bojama drugoga
Oni će ih izmutiti
Izmutiti x3
Hej, čovječe, bezobrazno mi odgovaraš?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, čovječe, ne poštuješ me?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, njih nije briga
Ako si mlađi od 18, nećeš odraditi ništa
Hej, izađi i igraj se
Kad čuješ sirenu
Već je prekasno
Jedan ide u mrtvačnicu, a drugi u zatvor
Jedan je u otpadu, a drugi je otpad
Ide kako je išlo i prije tisuću godina
Nitko ne postaje pametniji
Nitko ništa ne uči
Tvoja beskrajna pijanka nasilja i mržnjeThe Offspring - Come Out And Play - http://ru.motolyrics.com/the-offspring/come-out-and-play-lyrics-croatian-translation.html
Će ti zavezati omču oko vrata
Omču oko vrata
Omču oko
Hej, čovječe, ne poštuješ me?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, čovječe, bezobrazno mi odgovaraš?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, njih nije briga
Ako si mlađi od 18, nećeš odraditi ništa
Hej, izađi i igraj se
Ide kako je išlo i prije tisuću godina
Nitko ne postaje pametniji
Nitko ništa ne uči
Tvoja beskrajna pijanka nasilja i mržnje
Će ti zavezati omču oko vrata
Omču oko vrata
Omču oko
Hej, čovječe, bezobrazno mi odgovaraš?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, čovječe, ne poštuješ me?
Ubij ga
Trebaš ih zadržati razdvojene
Hej, njih nije briga
Ako si mlađi od 18, nećeš odraditi ništa
Hej, izađi i igraj se