The Mamas & The Papas - Dream a Little Dream of Me
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singin' in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say "nighty-night" and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams 'til sunbeams find youThe Mamas & The Papas - Dream a Little Dream of Me - http://ru.motolyrics.com/the-mamas-and-the-papas/dream-a-little-dream-of-me-lyrics-greek-translation.html
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams, whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams 'til sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams, whatever they be
Dream a little dream of me
The Mamas & The Papas - Des ena glyko oneiro me mena (Δες ένα γλυκό όνειρο με μένα) (Греческий перевод)
Τα αστέρια λάμπουν φωτεινά από πάνω σου
Τα βραδινά αεράκια φαίνεται σαν να ψιθυρίζουν "Σ'αγαπώ"
Τα πουλιά τραγουδούν πάνω στους πλάτανους
Δες ένα γλυκό όνειρο με μένα
Πες "καληνύττα" και φίλα με
Κράτα με σφιχτά και πες μου πως μ'αγαπάς
Όταν θα είμαι ολομόναχη και κακόκεφη όσο δεν παίρνει
Δες ένα γλυκό όνειρο με μένα
Τα αστέρια σβήνουν αλλά εγώ παραμένω αγαπημένε
ακόμη λαχταρώντας το φιλί σου
Μπορώ να παραμείνω μέχρι την αυγή αγαπημένε
Απλά πες αυτό
Όνειρα γλυκά μέχρι να σε δουν οι αχτίδες του ήλιουThe Mamas & The Papas - Dream a Little Dream of Me - http://ru.motolyrics.com/the-mamas-and-the-papas/dream-a-little-dream-of-me-lyrics-greek-translation.html
Όνειρα γλυκά που αφήνουν πίσω όλες τις έγνοιες
αλλά στα όνειρά σου, όπου και αν είναι
Δες ένα γλυκό όνειρο με μένα
Τα αστέρια σβήνουν αλλά εγώ παραμένω αγαπημένε
ακόμη λαχταρώντας το φιλί σου
Μπορώ να παραμείνω μέχρι την αυγή αγαπημένε
Απλά πες αυτό
Τα αστέρια σβήνουν αλλά εγώ παραμένω αγαπημένε
ακόμη λαχταρώντας το φιλί σου
Μπορώ να παραμείνω μέχρι την αυγή αγαπημένε
Απλά πες αυτό