The Mamas & The Papas
The Mamas & The Papas

California Dreamin' перевод на Шведский

Текст песни

The Mamas & The Papas - California Dreamin'

All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
And the sky is gray.
(And the sky is gray).
I've been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter's day.
(On a winter's day).

I'd be safe and warm
(I'd be safe and warm)
if I was in L.A.
(If I was in L.A.)
California dreamin'
(California dreamin') on such a winter's day.

Stopped in to a church I passed along the way.
Well I got down on my knees
(got down on my knees)
And I pretend to pray.
(I pretend to pray).
You know the preacher likes the cold.The Mamas & The Papas - California Dreamin' - http://ru.motolyrics.com/the-mamas-and-the-papas/california-dreamin-lyrics-swedish-translation.html
(preacher likes the cold).
He knows I'm gonna stay.
(knows I'm gonna stay).
California dreamin'
(California dreamin') on such a winter's day.

(Bridge)

All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
And the sky is gray.
(And the sky is gray).
I've been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter's day.
(On a winter's day).

If I didn't tell her
(If I didn't tell her)
I could leave today.
(I could leave today).
California dreamin' (California dreamin')on such a winter's day,
California dreamin' on such a winter's day,
California dreamin' on such a winter's day.

Шведский перевод

The Mamas & The Papas - Drömmer om Kalifornien (Шведский перевод)

Alla löv är bruna
(Alla löv är bruna)
Och himlen är grå
(Och himlen är grå)
Jag har tagit en promenad
(Jag har tagit en promenad)
En vinterdag
(En vinterdag)

Jag skulle vara trygg och varm
(Jag skulle vara trygg och varm)
Om jag vore i Los Angeles
(Om jag vore i Los Angeles)
Drömmer om Kalifornien
(Drömmer om Kalifornien) en sådan vinterdag

Stannade till vid en kyrka som jag gick förbi
Jag gick ner på knä
(Gick ner på knä)
Och jag låtsades be
(Jag låtsades be)
Du vet att predikanten gillar kylanThe Mamas & The Papas - California Dreamin' - http://ru.motolyrics.com/the-mamas-and-the-papas/california-dreamin-lyrics-swedish-translation.html
(Predikanten gillar kylan)
Han vet att jag kommer att stanna
(Vet att jag kommer att stanna)
Drömmer om Kalifornien
(Drömmer om Kalifornien) en sådan vinterdag

(Brygga)

Alla löv är bruna
(Alla löv är bruna)
Och himlen är grå
(Och himlen är grå)
Jag har tagit en promenad
(Jag har tagit en promenad)
En vinterdag
(En vinterdag)

Om jag inte berättade för henne
(Om jag inte berättade för henne)
Så kunde jag åka idag
(Så kunde jag åka idag)

Drömmer om Kalifornien (Drömmer om Kalifornien) en sådan vinterdag
Drömmer om Kalifornien en sådan vinterdag
Drömmer om Kalifornien en sådan vinterdag

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "California Dreamin'"? Напишите ваш комментарий.