The Killers - When You Were Young
"When You Were Young"
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
Can we climb this mountain
I dont know
Higher now than ever before
I know we can make it if we take it slow
Let's take it easy
Easy now
Watch it go
We're burning down the highway skyline
On the back of a hurricane
That started turning
When you were young
When you were young
The Killers - When You Were Young - http://ru.motolyrics.com/the-killers/when-you-were-young-lyrics-romanian-translation.html
And sometimes you close your eyes
And see the place where you used to live
When you were young
They say the devil's water
It ain't so sweet
You dont have to drink right now
But you can dip your feet
Every once in a little while
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now
Here he comes
He doesnt look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined
When you were young
(talks like a gentleman)
(like you imagined)
When you were young
I said he doesnt look a thing like Jesus
He doesnt look a thing like Jesus
But more than you'll ever know
The Killers - Când erai tânăr (Румынский перевод)
Stai acolo, în durerea ta de inimă,
Aşteptând un băiat frumos să
Te salveze din obiceiurile tale vechi,
Joci iertarea,
Ai grijă acum,
Iată-l că vine.
El nu seamănă deloc cu Isus,
Dar vorbeşte ca un gentleman,
Aşa cum ţi-ai imaginat
Când erai tânără.
Putem urca acest munte,
Nu ştiu,
Mai sus decât vreodată,
Ştiu că vom reuşi dacă nu ne grăbim,
Hai să o luăm încet,
Încet, acum
Priveşte-o cum o ia.
Ardem pe linia orizontului a autostrăzii,
Pe spatele unui uragan,
Care a început să se rotească
Când erai tânără
Când erai tânără.
Şi uneori închizi ochii,The Killers - When You Were Young - http://ru.motolyrics.com/the-killers/when-you-were-young-lyrics-romanian-translation.html
Şi vezi locul unde cândva ai trăit,
Când erai tânără.
Lumea spune că apa e diavolul
Nu e atât de dulce,
Nu trebuie să bei acum,
Dar poţi să-ţi înmoi picioarele
Din când în când.
Stai acolo, în durerea ta de inimă,
Aşteptând un băiat frumos să
Te salveze din obiceiurile tale vechi,
Joci iertarea,
Ai grijă acum,
Iată-l că vine.
El nu seamănă deloc cu Isus,
Dar vorbeşte ca un gentleman,
Aşa cum ţi-ai imaginat
Când erai tânără.
(Vorbeşte ca un gentleman,
Aşa cum ţi-ai imaginat)
Când erai tânără.
Am spus că nu seamănă deloc cu Isus,
Nu seamănă deloc cu Isus,
Dar mai mult decât ai putea şti vreodată.