The Killers
The Killers

Somebody Told Me перевод на Греческий

Текст песни

The Killers - Somebody Told Me

Breaking my back
Just to know your name
Seventeen tracks
And I've had it with this game

I'm breaking my back
Just to know your name
But heaven ain't close
In a place like this

Anything goes
But don't blink you might miss

'Cause heaven ain't close
In a place like this
I said heaven ain't close
In a place like this

Bring it back down
Bring it back down tonight, hoo hoo
Never thought I'd let a rumor
Ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year

It's not confidential
I've got potential

Ready? Let's roll
Onto something new
Taking its toll
And I'm leaving without you

'Cause heaven ain't close
In a place like this
I said heaven ain't close
In a place like this

Bring it back down
Bring it back down tonightThe Killers - Somebody Told Me - http://ru.motolyrics.com/the-killers/somebody-told-me-lyrics-greek-translation.html
Never thought I'd let a rumor
Ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year

It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Pace yourself from me
I said maybe, baby please
But I just don't know now
When all I wanna do is try

But somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year

It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year

It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year

It's not confidential
I've got potential
A rushin', a rushin' around

Греческий перевод

The Killers - Κάποιος μου είπε (Греческий перевод)

Κάνω τα πάντα για να μάθω το όνομά σου
Δεκαεπτά κομμάτια και το είχα με αυτό το παιχνίδι
Κάνω τα πάντα για να μάθω το όνομά σου
Μα ο παράδεισος δεν είναι κοντά σε ένα μέρος σαν αυτό
Όλα επιτρέπονται μα μην κλείσεις τα μάτια, μπορεί να χάσεις
Γιατί ο παράδεισος δεν είναι κοντά σε ένα μέρος σαν αυτό
Είπα ο παράδεισος δεν είναι κοντά σε ένα μέρος σαν αυτό
Φέρ' το πίσω κάτω φέρ' το πίσω κάτω απόψε
Ποτέ δεν σκέφτηκα θα άφηνα μία φήμη να καταστρέψει το φως του φεγγαριού μου

Καλώς κάποιος μου είπε
είχες ένα αγόρι
που έμοιαζε με ένα κορίτσι
που είχα τον Φεβρουάριο του περασμένου χρόνου
Δεν είναι απόρρητο
Έχω ενδεχόμενο

Έτοιμη; Ας κυλήσουμε σε κάτι νέοThe Killers - Somebody Told Me - http://ru.motolyrics.com/the-killers/somebody-told-me-lyrics-greek-translation.html
Παίρνω τους φόρους μου και φεύγω χωρίς εσένα
Γιατί ο παράδεισος δεν είναι κοντά σε ένα μέρος σαν αυτό
Είπα ο παράδεισος δεν είναι κοντά σε ένα μέρος σαν αυτό
Φέρ' το πίσω κάτω φέρ' το πίσω κάτω απόψε
Ποτέ δεν σκέφτηκα θα άφηνα μία φήμη να καταστρέψει το φως του φεγγαριού μου

Καλώς κάποιος μου είπε
είχες ένα αγόρι
που έμοιαζε με ένα κορίτσι
που είχα τον Φεβρουάριο του περασμένου χρόνου
Δεν είναι απόρρητο
Έχω ενδεχόμενο
Που ορμάει τριγύρω

Συγχρονίσου μαζί μου
Είπα ίσως μωρό μου σε παρακαλώ
Μα απλώς δεν ξέρω τώρα
Όταν το μόνο που θέλω είναι προσπάθεια

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Somebody Told Me"? Напишите ваш комментарий.