The Killers - Losing Touch
"Losing Touch"
Console me in my darkest hour
Convince me that the truth is always grey
Caress me in your velvet chair
Conceal me from the ghosts you cast away
I'm in no hurry
You go run and tell your friends I'm losing touch.
Fill their heads with rumors of impending doom
It must be true.
Console me in my darkest hour
And tell me that you always hear my cries
I wonder what you've got conspired
I'm sure it dawns a consolation prize
I'm in no hurry
You go run and tell your friends I'm losing touch.
Fill the night with stories, the legend grows
Of how you got lostThe Killers - Losing Touch - http://ru.motolyrics.com/the-killers/losing-touch-lyrics-greek-translation.html
But you made your way back home
You went and sold your soul
Like a Roman vagabond, yeah
I heard you from the wishing well in the city
Console me in my darkest hour
Then you throw me down
I'm in no hurry
You go run and tell your friends I'm losing touch
Fill your crown with rumors
Impending doom, it must be true
But you made your way back home
You sold your soul like a Roman vagabond
And about how you got lost,
But you made your way back home
An allegiance dead and gone
I'm losing touch
The Killers - Χαμένο Άγγιγμα (Греческий перевод)
Παρηγόρησέ με την σκοτεινότερη ώρα μου
Πείσε με ότι η αλήθεια είναι πάντα γκρίζα
Χαΐδεψέ με στην βελούδινη καρέκλα σου
Κράτα μου κρυφό το φάντασμα που στέλνεις μακριά
Δεν βιάζομαι, εσύ πήγαινε τρέχοντας
και πες στους φίλους σου πως είμαι ένα χαμένο άγγιγμα
Γεμίσε τα κεφάλια τους με φήμες με καταστροφολογία
Πρέπει να είναι αλήθεια
Παρηγόρησέ με την σκοτεινότερη ώρα μου
και πες μου οτι πάντα ακούς τα κλάμματά μου
Απορώ τι έχεις συνομωτήσει
Είμαι σίγουρος ότι ήταν το βραβείο της παρηγοριάς
Δεν βιάζομαι, εσύ πήγαινε τρέχοντας
και πες στους φίλους σου πως είμαι ένα χαμένο άγγιγμα
Γέμισε τη νύχτα με ιστορίες, ο θρύλος μεγαλώνειThe Killers - Losing Touch - http://ru.motolyrics.com/the-killers/losing-touch-lyrics-greek-translation.html
για το πως χάνεις
Μα δημιούργησες το δρόμο για την επιστροφή σου σπίτι
Πούλησες την ψυχή σου σαν αλήτης, ναι
Άκουσα ότι βρήκες μια επιθυμία
στην πόλη
Παρηγόρησέ με την σκοτεινότερή ώρα μου
Και πέτα με κάτω
Δεν βιάζομαι, εσύ πήγαινε τρέχοντας
και πες στους φίλους σου πως είμαι ένα χαμένο άγγιγμα
Γεμίσε τα κεφάλια τους με φήμες με καταστροφολογία
Πρέπει να είναι αλήθεια
Μα δημιούργησες το δρόμο για την επιστροφή σου σπίτι
Πούλησες την ψυχή σου σαν αλήτης
Και πώς έχασες, μα δημιούργησες το δρόμο για την επιστροφή σου σπίτι
Πήγες και πούλησες την ψυχή σου, μια νεκρή πίστη και έφυγες
Είμαι ένα χαμένο άγγιγμα