The Killers - Daddy's Eyes
I'll tell you what you wanna know
But boy, you better listen close
People gonna tell you lies
Don't let it come as a surprise
That woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
And there's something that I want to say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't because
I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
When you put it on the other hand
When you're old enough to understand
That glove will bring it all to life
I didn't say that made it right
'Cause that woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
The Killers - Daddy's Eyes - http://ru.motolyrics.com/the-killers/daddys-eyes-lyrics-portuguese-translation.html
And there's something that I want to say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't because
I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I'd like to stay but I can't because
I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
Sometimes people get tired
And I woke up a little too late to lie
Dreams should last a long time
This is not what I'd call goodbye
And I'd love to stay but I can't because
I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I'd love to stay but I can't because
I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
Me, I love her too
The Killers - Daddy's Eyes (Португальский перевод)
Vou lhe dizer o que você quer saber
Mas, garoto, é melhor escutar bem.
As pessoas vão lhe contar mentiras,
não se surpreenda com isso.
Aquela mulher está atrás de mim de novo,
eu sei que ela tem a melhor das intenções.
Quando começar a perceber,
eu sei que você tem os olhos do seu pai.
E há algo que eu quero dizer,
eu também a amo.
E tudo isso não tem nada a ver com você.
E eu gostaria de ficar mas não posso pois
tenho sido um pouco infiel e eu seiThe Killers - Daddy's Eyes - http://ru.motolyrics.com/the-killers/daddys-eyes-lyrics-portuguese-translation.html
que você ligou pois nunca nem soube
que isso estava me machucando.
Quando você vê por outro lado,
quando for adulto o suficiente pra entender.
Aquela luva trará tudo à tona,
eu não disse que isso seria correto.
Aquela mulher está atrás de mim de novo,
eu sei que ela tem a melhor das intenções.
Quando começar a perceber,
eu sei que você tem os olhos do seu pai.
E, às vezes, as pessoas se cansam,
e eu acordei meio tarde demais pra mentir.
Sonhos deveriam durar muito,
isso não é o que eu chamaria de adeus.
Eu a amo também.