The Dresden Dolls - My Alcoholic Friends
I?m counting back
The number of the steps
It took for me to get
Back on the wagon of the weekend
I?ll use the auto timer to prove
That I'll get home with my imagination
If they find the body in the basement
In the very house that she was raised in
I?m taking down
The number of the times
So when we get the sign
From God, I?ll be the first to call them
I?m taking back the number of the beast
'Cause six is not a pretty number
Eight or three are definitely better
A is for the address on the letter
To my alcoholic friends
I?m trying hard
Not to be ashamedThe Dresden Dolls - My Alcoholic Friends - http://ru.motolyrics.com/the-dresden-dolls/my-alcoholic-friends-lyrics-greek-translation.html
Not to know the name
Of who is waking up beside me
Or the date
The season or the city
But at least the ceilings very pretty
And if you are holding it against me
I?ll be on my best behavior
Taking shots for mother nature
Once my fist is in the cupboard
Love is never falling over
(One, two, three, four)
Should I choose a noble occupation?
If I did, I?d only show up late
And sick, and they would stare at me with hatred
Plus my only natural talent?s wasted
On my alcoholic friends
My alcoholic friends
The party never ends
My alcoholic friends
The Dresden Dolls - My Alcoholic Friends (Греческий перевод)
Μετραω προς τα πισω
τον αριθμο των βηματων
που μου πηρε για να παω
πιστο στο βαγονι του σαββατοκυριακου
θα χρησημοποιησω αυτοματο χρονομετρο για να αποδειξω οτι
θα ππαω σπιτι με την φαντασια μου
αν βρουν το σωμα στον υπογειο
"στο ιδιο σπιτι που μεγάλωσε"
παιρνω πισω
τον αριθμο απο την Times
ωστε οταν παρουμε το σημα
απο τον Θεο να ειμαι η πρωτη που θα τους παρει
παιρνω πισω τον αριθμο του τερατος
γιατι το 6 δεν ειναι ωραιος αριθμος
το 8 η το 3 ειναι σιγουρα καλυτεροι
το Α ειναι για την διευθυνση στο γραμμα
Στους Αλκοολικους φιλους μου
Προσπαθω πολυThe Dresden Dolls - My Alcoholic Friends - http://ru.motolyrics.com/the-dresden-dolls/my-alcoholic-friends-lyrics-greek-translation.html
να μην ντρεπομαι
να μην ξερω το ονομα
αυτουνου που ξυπναει διπλα μου
η την ημερομηνια,την εποχη, η την ποολη
τουλαχιστον το ταβανι ειναι πολυ ωραιο
και αν το κρατας εναντιον μου
θα ειμαισ την καλυτερη μου συμπεριφορα
παιρνοντασ σφηνακια απο την μητερα φυση
μιας και η γροθια μου ειναι στον πινακα
η αγαπη ποτε δεν θα πεσει
μηπως να διαλεξω μια αξιοπρεπης απασχολιση
αν το εκανα απλα θα αργουσα να παω και
αρρωστη και θα με κοιταγανε ολοι με μισος
Επησης το μονο φυσικο μου ταλεντο εχει χαθει με τους αλκοολικους φιλους μου
οι αλκοολικοι φιλοι μου