The Cure - Boys Don't Cry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
The Cure - Boys Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/the-cure/boys-dont-cry-lyrics-serbian-translation.html
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more
Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry
Cure Boys Don't Cry
The Cure - Momci ne plaču (Сербский перевод)
Rekao bih "Žao mi je"
Kad bi znao da će to promeniti tvoje mišljenje
Ali znam da ovog puta
Moram reči previše puta
Bio sam previše grub
Pokušam smehom da se borim
Da pokrijam sve lažima
I smehom da se borim
Krijući suze sa oka
Jer momci ne plaču
Momci ne plaču
Slomio bi se pod tvojim nogama
I molio za oproštaj
Molio te
Ali znam da je prekasno
I da sada ništa ne mogu preduzeti
Zato pokušavam smehom da se borim
Da pokrijam sve lažima
I smehom da se borimThe Cure - Boys Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/the-cure/boys-dont-cry-lyrics-serbian-translation.html
Krijući suze sa oka
Jer momci ne plaču
Rekoh bi ti
Da sam te voleo
Kad bi znao da ćeš ostati
Ali ništa ne može pomoći
Sad je već sve
Otišlo daleko
Prešao sam svaku granicu
Gurnuo te predaleko
Uzeo zdravo za gotovo
Mislio da ti trebam jako
Sad bi da uradio sve na svetu
Da te povratim kraj sebe
Ali držim osmeh na mom licu
Krijući suze iz očiju
Jer momci ne plaču
Momci ne plaču
Momci ne plaču