The Cure - Boys Don't Cry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
The Cure - Boys Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/the-cure/boys-dont-cry-lyrics-finnish-translation.html
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more
Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry
Cure Boys Don't Cry
The Cure - Pojat eivät itke (Финский перевод)
Pyytäisin anteeksi
jos luulisin sen muuttavan mielesi
Mutta tiedän tällä kertaa sanoneeni liikaa
olleeni liian tyly
Yritän kuitata sen naurulla
peittää kaiken valheilla
Yritän nauraa sille
Kätkien kyyneleet silmistäni
Koska pojat eivät itke
Pojat eivät itke
Heittäytyisin jalkoihisi
ja anoisin anteeksiantoa
vedota sinuun
Mutta tiedän olevan jo liian myöhä
Ja nyt ei ole mitään mitä voisin tehdä
Yritän kuitata sen naurulla
peittää kaiken valheillaThe Cure - Boys Don't Cry - http://ru.motolyrics.com/the-cure/boys-dont-cry-lyrics-finnish-translation.html
Yritän nauraa sille
Kätkien kyyneleet silmistäni
Koska pojat eivät itke
Kertoisin rakastavani sinua
jos uskoisin että se saisi sinut jäämään
Mutta tiedän että sillä ei ole mitään virkaa
Että olet jo mennyt pois
Arvioin rajasi väärin
Työnsin sinut liian kauaksi
Pidin sinua itsestäänselvänä
Luulin sinun tarvitsevan minua enemmän
Nyt tekisin mitä tahansa
saadakseni sinut taas rinnalleni
Mutta jatkan vaan nauramista
ja kyynelteni piilottamista
Koska pojat eivät itke