The Cranberries - Promises
Ooh... You'd better believe I'm coming
You'd better believe what I say
You'd better hold on to your promises, because
You bet you'll get what you deserve She's going to leave him over
She's going take her love away
So much for your eternal vows
Well it does not matter anyway Why can't you stay
Here awhile
Stay here awhile
Stay with me Oh!
All the promises we made
[...promises we made]
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed!
Prayed! Oh!
All the promises we broke
[...promises we broke]
All the meaningless and empty words I spoke
Spoke!
Spoke! Do-do-do... What of all the things that you taught me
What of all the things that you'd say
What of all your prophetic preaching
You're just throwing it all away Maybe we should burn the house down
Have ourselves another fight
Leave the cobwebs in the closetThe Cranberries - Promises - http://ru.motolyrics.com/the-cranberries/promises-lyrics-serbian-translation.html
'Cause tearing them out is just not right Why can't you stay
Here awhile
Stay here awhile
Stay with me Oh!
All the promises we made
[...promises we made]
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed!
Prayed! Oh!
All the promises we broke
[...promises we broke]
All the meaningless and empty words I spoke
Spoke!
Spoke! Woh!... Oh!
All the promises we made
[...promises we made]
All the meaningless and empty words I prayed
Prayed!
Prayed! Oh!
All the promises we broke
[...promises we broke]
All the meaningless and empty words I spoke
Spoke!
Spoke! Oh-eh!... Do-do-do...
The Cranberries - Obećanja (Сербский перевод)
Ooh...
Bolje veruj u moj dolazak
Bolje veruj u ono što ti kažem
Bolje održi svoja obećanja
Možeš se kladiti da ćeš dobiti ono što zaslužuješ
Ona ga napušta
Ona će odneti svoju ljubav
Previše za večno obećanje, ali
To i onako nije bitno
Zašto ne možeš ostati
Ovde još neko vreme
Ostani ovde još malo
Ostani sa mnom
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam molila
Molila!
Molila!
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam govorila
Govorila!
Govorila!
Do-do-do...
Šta je sa svim stvarima koje si me naučio
Šta je sa svim stvarima koje si mi rekao
Šta je sa svim propovedanjima
Ti to samo odbacuješ
Možda bi trebali spaliti kuću
Imati još jednu borbu
Ostaviti paučinu u ormaruThe Cranberries - Promises - http://ru.motolyrics.com/the-cranberries/promises-lyrics-serbian-translation.html
Zato što razjarenost jednostavno nije u redu
Zašto ne možeš ostati
Ovde još neko vreme
Ostani ovde još malo
Ostani sa mnom
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam molila
Molila!
Molila!
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam govorila
Govorila!
Govorila!
Woh!...
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam molila
Molila!
Molila
Oh!
Sva naša obećanja
[...naša obećanja]
Sve besmislene i prazne reči koje sam govorila
Govorila!
Govorila!
Oh-eh!...
Do-do-do...