The Cascades - Rhythm of the Falling Rain
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new startThe Cascades - Rhythm of the Falling Rain - http://ru.motolyrics.com/the-cascades/rhythm-of-the-falling-rain-lyrics-romanian-translation.html
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Oh, oh, oh, listen, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
The Cascades - Ritmul ploii ce cade (Румынский перевод)
Ascultă ritmul ploii ce cade
Spunându-mi ce prost am fost,
Aş vrea să treacă şi să mă lase să plâng degeaba
Şi să mă lase să fiu singur iar.
Singura fată la care ţin a plecat
În căutarea unui început,
Dar ea nici măcar nu ştie că în ziua în care a plecat
A luat cu ea şi inima mea.
Ploaie, spune-mi, te rog, ţi se pare corect
Ca ea să-mi fure inima când nici măcar nu-i pasă?
Nu pot iubi pe alta când inima mea e undeva, departe.
Singura fată la care ţin a plecat
În căutarea unui început,The Cascades - Rhythm of the Falling Rain - http://ru.motolyrics.com/the-cascades/rhythm-of-the-falling-rain-lyrics-romanian-translation.html
Dar ea nici măcar nu ştie că în ziua în care a plecat
A luat cu ea şi inima mea.
Ploaie, n-ai vrea să-i spui cât de mult o iubesc,
Te rog, cere-i soarelui să-i facă inima să radieze,
Plouă în inima ei şi fă să crească iubirea ce-o cunoşteam
Ascultă ritmul ploii ce cade
Spunându-mi ce prost am fost,
Aş vrea să treacă şi să mă lase să plâng degeaba
Şi să mă lase iar să fiu singur.
O, ascultă ploaia ce cade,
Păcănind, păcănind
O, o, o, ascultă ploaia ce cade,
Păcănind, păcănind.