The Black Ghosts - Full Moon
When the thorn bush turns white that's when I'll come home
I am going out to see what I can sow
And I don't know where I'll go and I don't know what I'll see
But I'll try not to bring it back home with me
Like the morning sun your eyes will follow me
As you watch me wander, curse the powers that be
'Cause all I want is here and now but it's already been and gone
Our intentions always last that bit too long
The Black Ghosts - Full Moon - http://ru.motolyrics.com/the-black-ghosts/full-moon-lyrics-greek-translation.html
Far far away, no voices sounding
No one around me and you're still there
Far far away, no choices passing
No time confounds me and you're still there
In the full moons light I listen to the stream
And in between the silence hear you calling me
But I don't know where I am and I don't trust who I've been
But if I come home how will I ever leave?
The Black Ghosts - Πανσέληνος (panselinos) (Греческий перевод)
Όταν ο θάμνος με τα αγκάθια ασπρίσει, τότε θα γυρίσω σπίτι
Θα βγω για να δω τι μπορώ να σπείρω,
και δεν ξέρω που θα πάω,
αλλά δεν ξέρω τι θα δω,
αλλά θα προσπαθήσω να μη το φέρω πίσω στο σπίτι μαζί μου.
Σαν τον πρωϊνό ήλιο τα μάτια σου θα με ακολουθούν,
καθώς παρακολουθείς το θαύμα, καταράσου τις υπάρχουσες δυνάμεις
διότι το μόνο που θέλω είναι εδώ αυτή τη στιγμή,The Black Ghosts - Full Moon - http://ru.motolyrics.com/the-black-ghosts/full-moon-lyrics-greek-translation.html
αλλά έχει ήδη έρθει και φύγει,
η προσοχή μας θα διαρκούν παντοτινά τόσο πολύ.
Ω,ω,
πολύ, πολύ μακρυά, όπου δεν ακούγονται φωνές, κανείς γύρω μου, κι είσαι ακόμα εδώ.
πολύ, πολύ μακρυά, όπου δεν ακούγονται φωνές, κανείς γύρω μου, κι είσαι ακόμα εδώ.
Στο φως της πανσελήνου ακούω το ρυάκι
και στη μέση της σιωπής, σε ακούω να με καλείς
αλλά δεν ξέρω που βρίσκομαι
και δεν εμπιστεύομαι αυτόν που ήμουν
κι αν γυρίσω σπίτι, πώς θα φύγω ποτέ;
Ω,ω.