The Birthday Massacre - Remember Me
It's safe to say there's only now
A place called home is just a memory away
I know I've done this all before
A thousand silent voices begging me to stay
Apologies all left unsaid
Secrets better left unspoken
Dreams laid down and put to bed
Rumors stirred and re-awoken
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
The Birthday Massacre - Remember Me - http://ru.motolyrics.com/the-birthday-massacre/remember-me-lyrics-greek-translation.html
It's safe to say there's nothing now
It's all so quiet but I can't forget the sound
A thousand voices call my name
A thousand hands that pull me
Back down to the ground
I turn away from what you are
Denying all that you have given
But find a place that's safe and far
In time, all will be forgiven
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
The Birthday Massacre - Να Με Θυμάσαι (Греческий перевод)
Είναι ασφαλές να πω ότι είμαι μόνος τώρα
Ένα μέρος που λέγεται σπίτι
Είναι απλά μια μακρινή ανάμνηση
Ξέρω ότι έχω κάνει όλα αυτά και πριν
Χιλιάδες σιωπηλές φωνές
Ικετεύοντάς με να μείνω
όλες οι συγγνώμες που δεν υπόθηκαν
Μυστικά που καλύτερα έμειναν σιωπηλά
Τα όνειρα αργά τίθονται στο κρεβάτι
Οι φήμες αναδεύονται και ξαναξυπνούν
Αν προσπαθήσω να ξεφύγω
Πόσο καιρό μέχρι να είμαι ελεύθερος;
Κι αν δεν έρθω πίσω εδώThe Birthday Massacre - Remember Me - http://ru.motolyrics.com/the-birthday-massacre/remember-me-lyrics-greek-translation.html
Θα με θυμάσαι;
Είναι ασφαλές να πω ότι δεν υπάρχει τίποτα τώρα
Είναι όλα τόσο ήσυχα, αλλά εγώ
δεν μπορώ να ξεχάσω τον ήχο
Χιλιάδες φωνές λένε το όνομά μου
Χιλιάδες χέρια που
Τράβαμε με πίσω κάτω στο έδαφος
φευγω μακρυά από αυτό που είσαι
Αρνούμενος όλα αυτά που έχεις δώσει
Βρίσκω ένα μέρος που είναι ασφαλές και μακριά
Με τον καιρό όλα θα συγχωρεθούν
Αν προσπαθήσω να ξεφύγω
Πόσο καιρό μέχρι να είμαι ελεύθερος;
Κι αν δεν έρθω πίσω εδώ
Θα με θυμάσαι;