The Beatles - While My Guitar Gently Weeps
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps I don't know why nobody told you
how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps I don't know how you were divertedThe Beatles - While My Guitar Gently Weeps - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/while-my-guitar-gently-weeps-lyrics-persian-translation.html
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
The Beatles - آنگاه که گیتارم به آرامی می گرید (Персидский перевод)
به تو می نگرم تا ببینم عشق را در تو خفته
آنگاه که گیتارم به آرامی می گرید
به زمین می نگرم که محتاج جاروست
درحالیکه هنوز گیتارم به آرامی می گرید
نمی دانم که چرا هیچکس به تو نگفت
که چگونه عشقت را فاش کنی
نمی دانم که چرا کسی جلویت را نگرفت
آنها تو را خریدند و فروختند
من به جهان می نگرم و می فهمم که درحال تغییر است
درحالیکه گیتارم به آرامی می گریدThe Beatles - While My Guitar Gently Weeps - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/while-my-guitar-gently-weeps-lyrics-persian-translation.html
ما باید از هر اشتباهمان پند بگیریم
هنوز هم گیتارم به آرامی می گرید
نمی دانم چگونه از مسیرت منحرف شدی
خیلی از مسیرت دور افتاده ای
نمی دانم چگونه از مسیرت منحرف شدی
هیچکس به تو هشدار نداد
به تو می نگرم تا ببینم عشق را در تو خفته
آنگاه که گیتارم به آرامی می گرید
به تو می نگرم
درحالیکه هنوز گیتارم به آرامی می گرید