The Beatles - I'm looking through you
I'm looking through you
Where did you go
I thought I knew you
What did I know
You don't look different
But you have changed
I'm looking through you
You're not the same
Your lips are moving
I cannot hear
You voice is soothing
But the words aren't clear
You don't sound different
I've learned the game
I'm looking through you
You're not the same
Why, tell me why
Did you not treat me right
Love has a nasty habit
Of disappearing overnight
You're thinking of me
The same old way The Beatles - I'm looking through you - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/im-looking-through-you-lyrics-serbian-translation.html
You were above me
But not today
The only difference
Is you're down there
I'm looking though you
And you're nowhere
Why, tell me why
Did you not treat me right
Love has a nasty habit
Of disappearing overnight
I'm looking through you
Where did you go
I thought I knew you
What did I know
You don't look different
But you have changed
I'm looking through you
You're not the same
Yeah, Oh, baby you've changed
Aah, I'm looking through you
Yeah, I'm looking through you
You've changed, you've changed
You've changed, you've changed
The Beatles - Gledam kroz tebe (Сербский перевод)
Gledam kroz tebe
gde si otisla
mislio sam da te znam
sta sam znao
ne izgledas drugacije
ali si se promenila
gledam kroz tebe
ti nisi ista
Tvoje usne se pomeraju
ne mogu da cujem
tvoj glas gadja
ali reci nisu jasne
ne zvucis drugacije
naucio sam igru
gledam kroz tebe
ti nisi ista
Zasto reci mi zasto
da li me nisi tretirala pravo
ljubav ima ruznu naviku
da nestane preko noci
Mislis na mene
na isti stari nacin
bila si iznad meneThe Beatles - I'm looking through you - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/im-looking-through-you-lyrics-serbian-translation.html
ali ne danas
jedina razlika je
ti si tamo dole
gledam kroz tebe
a ti si nigde
Zasto reci mi zasto
da li me nisi tretirala pravo
ljubav ima ruznu naviku
da nestane preko noci
Gledam kroz tebe
gde si otisla
mislio sam da te znam
sta sam znao
ne izgledas drugacije
ali si se promenila
gledam kroz tebe
ti nisi ista
oh duso ti si se promenila
yeah gledam kroz tebe
yeah gledam kroz tebe
promenila si se
promenila si se