The Beatles
The Beatles

Hey Jude перевод на Персидский

Текст песни

The Beatles - Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na, na na, na na na na Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you? Hey Jude, you'll doThe Beatles - Hey Jude - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/hey-jude-lyrics-persian-translation.html
The movement you need is on your shoulder
Na na na, na na, na na na na, yeah Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you begin to make it better
Better, better, better, better, better, oh! Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude
Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude
Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude
Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude

Персидский перевод

The Beatles - هی جود (Персидский перевод)

هی جود!خرابش نکن
ترانه ای غمگین برگیر و بهترش ساز
بیاد داشته باش که بگذاری در قلبت جای گیرد
آن هنگام می توانی بهتر ساختن را آغاز کنی

هی جود!نهراس
ساخته شده بودی که بروی و بدستش آری
آن دم که درون وجودت جایش دادی
بهتر ساختن را آغاز می کنی

آن گاه،که احساس رنج کردی،جود
شانه خالی کن،دنیا را به دوش نکش
می دانی که چه ابلهانه است
آنکس که نقش خونسردی را بازی می کند
با بی روحتر کردن دنیایش
نا نا نا نانا،نا نا نا نا

هی جود!غمگینم مکن
او را یافته ای،اکنون برخیز و او را به کف آر
بیاد داشته باش که بگذاری در قلبت جای گیرد
آن هنگام می توانی بهتر ساختن را آغاز کنی

پس بگذار که برون شود و بگذار که درون رود
هی جود!آغاز کن
در انتظار کسی هستی که همراهت بنوازد

و نمی دانی که تنها،تو هستی؟The Beatles - Hey Jude - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/hey-jude-lyrics-persian-translation.html
هی جود!خواهی توانست
نیروئی که نیاز داری بر روی شانه هایت است
نا نا نا نانا،نا نا نا نا

هی جود!خرابش نکن
ترانه غمگین برگیر و بهترش ساز
به یاد داشته باش که در وجودت جایش دهی
آنگاه بهتر ساختنش را آغاز خواهی کرد،
بهتر ساختنش را...

نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،هی جود

نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،هی جود

نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،نا نا نا نا
نا نا نا نانا،هی جود

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hey Jude"? Напишите ваш комментарий.