The Beatles
The Beatles

Can't Buy Me Love перевод на Персидский

Текст песни

The Beatles - Can't Buy Me Love

Can't buy me love
Love
Can't buy me love I'll buy you a diamond ring, my friend
If it makes you feel alright
I'll get you anything, my friend
If it makes you feel alright
I don't care too much for money
Money can't buy me love I'll give you all I got to give
If you say you love me too
I may not have a lot to give
But what I got I'll give to you
I don't care too much for money
Money can't buy me love Can't buy me love
Everybody tells me so
Can't buy me love
No no no noooo Say you don't need no diamond ringsThe Beatles - Can't Buy Me Love - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/cant-buy-me-love-lyrics-persian-translation.html
And I'll be satisfied
Tell me that you want those kind of things
That money just can't buy
I don't care too much for money
Money can't buy me love Can't buy me love
Everybody tells me so
Can't buy me love
No no no noooo Say you don't need no diamond rings
And I'll be satisfied
Tell me that you want those kind of things
That money just can't buy
I don't care too much for money
Money can't buy me love Can't buy me love
Love
Can't buy me love

Персидский перевод

The Beatles - نمي توان عشق را خريد (Персидский перевод)

نمي توان عشق را خريد
عشق را
نمي توان عشق را خريد

محبوبم، مي خواهم انگشتر الماسي برايت بخرم
اگر كه تو را سر حال مي كند
محبوبم، مي خواهم يك چيزي برايت بخرم
اگر كه تو را سر حال مي كند
پول چندان اهميتي برايم ندارد
با پول نمي توان عشق را خريد

هر آنچه را كه دارم به تو تقديم خواهم كرد
اگر به من بگويي كه تو هم مرا دوست داري
من چيز زيادي ندارم
اما هر آنچه را كه دارم، به تو تقديم مي كنم
پول چندان اهميتي برايم ندارد
با پول نمي توان عشق را خريد

نمي توان عشق را خريد
اين را همه به من گفته اند كه
نمي توان عشق را خريد
نه نه نه

بگو كه تو به انگشتر الماس نيازي نداريThe Beatles - Can't Buy Me Love - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/cant-buy-me-love-lyrics-persian-translation.html
و من قانع خواهم بود
بگو به من كه تو آن چيزهايي را مي خواهي
كه با پول نمي توان خريد
پول چندان اهميتي برايم ندارد
با پول نمي توان عشق را خريد

نمي توان عشق را خريد
اين را همه به من گفته اند كه
نمي توان عشق را خريد
نه نه نه

بگو كه تو به انگشتر الماس نيازي نداري
و من خوشنود مي شوم
بگو به من كه تو آن چيزهايي را مي خواهي
كه با پول نمي توان خريد
پول چندان اهميتي برايم ندارد
با پول نمي توان عشق را خريد

نمي توان عشق را خريد
عشق را
نمي توان عشق را خريد

Для песни "Can't Buy Me Love" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Can't Buy Me Love"? Напишите ваш комментарий.