The Beatles - Bad to Me
If you ever leave me, I'll be sad and blue
Don't you ever leave me, I'm so in love with you The birds in the sky would be sad and lonely
If they knew that I lost my one and only
They'd be sad if you're bad to me The leaves on the trees would be softly sighin'
If they heard from the breeze that you left me crying
They'd be sad, don't be bad to me But I know you won't leave me 'cos you told me so,The Beatles - Bad to Me - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/bad-to-me-lyrics-persian-translation.html
And I've no intention of letting you go,
Just as long as you let me know, you won't be bad to me So the birds in the sky won't be sad and lonely,
'Cos they know I got my one and only
They'd be glad that you're not bad to me
They'd be glad that you're not bad to me,
To me, to me
The Beatles - بدرفتاری با من (Персидский перевод)
اگه یه روز ترکم کنی من غمگین و افسرده میشم
قرار نیست من رو ترک کنی,درسته؟من خیلی دوستت دارم
اگه پرنده های آسمون میدونستند که من تنها کسم رو از دست دادم
غمگین و تنها میشدند
اگه با من بدرفتاری کنی پرنده ها هم حالشون بد میشه
اگه برگهای روی درختها از نسیم میشنیدن که تو
من رو وقتی ترک کردی که داشتم گریه میکردم,آروم آه میکشیدند
اگه با من بدرفتاری کنی درختها هم حالشون بد میشه
اما میدونم که تو من رو ترک نمیکنی,خودت این رو گفتیThe Beatles - Bad to Me - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/bad-to-me-lyrics-persian-translation.html
و من هم اصلا خیال ندارم که بذارم بری
اگه بذاری من بدونم یعنی اینکه با من بدرفتاری نمیکنی
اینطوری پرنده های آسمون غمگین و تنها نمیشند
چون میدونند که تنها کسم رو به دست آوردم
اونها از اینکه تو با من بدرفتاری نمیکنی خوشحال میشند
اونها از اینکه تو با من بدرفتاری نمیکنی خوشحال میشند
با من,با من