The Beatles
The Beatles

A Hard Day's Night перевод на Испанский

Текст песни

The Beatles - A Hard Day's Night

It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right You know I work all day
To get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say
"You're gonna give me everything" So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel all right When I'm home
Everything seems to be right
When I'm home
Feeling you holding me tight, tight, yeah It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's nightThe Beatles - A Hard Day's Night - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/a-hard-days-night-lyrics-spanish-translation.html
I should be sleeping like a log But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel okay, oh! So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel all right When I'm home
Everything seems to be right
When I'm home
Feeling you holding me tight, tight, yeah It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I feel all right
You know I feel all right

Испанский перевод

The Beatles - La noche de un dia duro (Испанский перевод)

Fue la noche de un dia duro
Y yo trabaje como un perro
Fue la noche de un dia duro
Deberia dormir como un pedazo de madera

Pero cuando llego a casa donde estas tu
Veo que las cosas que haces
Me hacen sentirme de acuerdo

Sabes que trabajo todo el dia
Para ganar dinero para comprarte cosas
Y vale solo para escucharte decir
"Me daras todo"

Asi por que en este mundo debo quejarme?
Ya que cuando estamos solos
Sabes, me siento de acuerdo

Cuando estoy en casa
Todo parece ser correcto
Cuando estoy en casa
Siento que me tienes cari~nosamente, si

Fue la noche de un dia duro
Y yo trabaje como un perroThe Beatles - A Hard Day's Night - http://ru.motolyrics.com/the-beatles/a-hard-days-night-lyrics-spanish-translation.html
Fue la noche de un dia duro
Deberia dormir como un pedazo de madera

Pero cuando llego a casa donde estas tu
Veo que las cosas que haces
Me hacen sentirme bien, o

Asi por que en este mundo debo quejarme?
Ya que cuando estamos solos
Sabes, me siento de acuerdo

Cuando estoy en casa
Todo parece ser correcto
Cuando estoy en casa
Siento que me tienes cari~nosamente, si

Fue la noche de un dia duro
Y yo trabaje como un perro
Fue la noche de un dia duro
Deberia dormir como un pedazo de madera

Pero cuando llego a casa donde estas tu
Veo que las cosas que haces
Me hacen sentirme de acuerdo
Me hacen sentirme de acuerdo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Hard Day's Night"? Напишите ваш комментарий.