The Bangles - Hazy Shade Of Winter
Time, time, time
See what's become of me
Time, time, time
See what's become of me
While I looked around
For my possibilities
I was so hard to please
Look around
Leaves are brown
And the sky
Is a hazy shade of winter
Hear the salvation army band
Down by the riverside
It's bound to be a better ride
Than what you've got planned
Carry a cup in your hand
Look around
Leaves are brown
And the sky
Is a hazy shade of winter
Hang on to your hopes my friend
That's an easy thing to say
But if your hopes should pass away
Simply pretendThe Bangles - Hazy Shade Of Winter - http://ru.motolyrics.com/the-bangles/hazy-shade-of-winter-lyrics-serbian-translation.html
That you can build them again
Look around
Grass is high
Fields are ripe
It's the springtime of my life
Seasons change with the scenery
Weaving time in a tapestry
Won't you stop and remember me?
Look around
Leaves are brown
And the sky
Is a hazy shade of winter
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow
On the ground
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow
On the ground
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow
On the ground
The Bangles - Nejasna nijansa zime (Сербский перевод)
Vreme, vreme, vreme
Vidi šta je postalo od mene
Vreme, vreme, vreme
Vidi šta je postalo od mene
Dok sam gledala okolo
Za moje mogućnosti
Bila sam tako teška da udovoljim
Pogledaj okolo
Lišće je braon
A nebo
Je nejasna nijansa zime
Čuj bend vojske spasa
Dole pored obale reke
Sigurno je da će biti bolja vožnja
Nego šta si ti planirao
Nosi šolju u ruci
Pogledaj okolo
Lišće je braon
A neboThe Bangles - Hazy Shade Of Winter - http://ru.motolyrics.com/the-bangles/hazy-shade-of-winter-lyrics-serbian-translation.html
Je nejasna nijansa zime
Drži se za svoje nade moj prijatelju
To je lako da se kaže
Ali ako tvoje nade treba da nastave dalje
Prosto se pretvaraj
Da ih možeš ponovo izgraditi
Pogledaj okolo
Trava je visoka
Polja su zrela
To je proleće mog života
Godišnja doba se menjaju sa pejzažom
Tkajući vreme u tapiseriju
Nećeš li stati i upamtiti me
Pogledaj okolo
Lišće je braon
A nebo
Je nejasna nijansa zime
Pogledaj okolo
Lišće je braon
Postoji parče snega na tlu