Thanos Tzanis - De M'eheis Parei Ena Tilefono
Είναι μέρες που δε βγαίνω απ΄το σπίτι μου
και δε θέλω να μιλήσω σε κανέναν.
M΄έχει φάει η μοναξιά και το ξενύχτι μου.
Ἐχω πάψει πια να νοιάζομαι για μένα. Δε μ΄έχεις πάρει ένα τηλέφωνο,
να δεις αν ζω, να δεις αν πέθανα,
λίγο ν΄ακούσω τη φωνή σου δυο λεπτά. Να σου πω τι μου΄χεις κάνει
και πώς μ΄έχεις καταντήσει.
Δεν μπορώ να το πιστέψω
ότι έχουμε χωρίσει.
Κοίτα τι μου έχεις κάνειThanos Tzanis - De M'eheis Parei Ena Tilefono - http://ru.motolyrics.com/thanos-tzanis/de-meheis-parei-ena-tilefono-lyrics-english-translation.html
και πώς μ΄έχεις αρρωστήσει.
Τι περίμενα από σένα,
που δεν έχεις αγαπήσει;
Δε μ΄έχεις πάρει ένα τηλέφωνο... Είναι νύχτες που ο πόνος δε παλεύεται
να σε σκέφτομαι αλλού ευτυχισμένη
και το νιώθω πως η ζήλια δεν αντέχεται,
που ξυπνάς στην αγκαλιά του ερωτευμένη. Δε μ΄έχεις πάρει ένα τηλέφωνο
να δεις αν ζω, να δεις αν πέθανα,
λίγο ν΄ακούσω τη φωνή σου δυο λεπτά Submitter's comments: Lyrics: Natalia Germanou
music: Panos Kapiris
Thanos Tzanis - You didn't call me (Английский перевод)
There are days when I don't get out of my house
And I don't want to talk to anybody
The lonlyness and my lost night have eaten me
I've stopped caring about myself
You didn't call me
To see if I live or if I died
To hear your voice a little for 2 minutes
To tell you what you have done to me
and how you finished me
I can't believe it
That we have separated
Look what you have done to meThanos Tzanis - De M'eheis Parei Ena Tilefono - http://ru.motolyrics.com/thanos-tzanis/de-meheis-parei-ena-tilefono-lyrics-english-translation.html
and how you got me sick
what I waited from you
how you didn't love
you didn't call me
There are nights when the pain can't be borne
To think of you happy elsewhere
And I feel I can't bear the gealousy
that (about the fact that) you wake up inlove in his embrace
You didn't call me
To see if I live or if I died
To hear your voice a little for 2 minutes