Thalia
Thalia

Un Alma Sentenciada перевод на Румынский

Текст песни

Thalia - Un Alma Sentenciada

Amor que me desgarras, que me partes de miedo
Que a veces te me escapas y de pronto no encuentro

Amor de tantas gotas Y remordimientos
Que a veces me callo, que a veces me creo

Amor que es tan letal como una puñalada
Primero me hiere después me desangra

Amor esta locura que ahora estoy esperando
Amor es no tenerte y no haberte olvidado

[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas

Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas

Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado

Amor la ilusión la verdad en mi tiempo
Mi dulce mi amado mi garra mi centro

Mi amor mi lealtad mi pasión mi intención
Mi secreto que viene y que va con el viento

Amor eres tu amar eres tu
Thalia - Un Alma Sentenciada - http://ru.motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-romanian-translation.html
La noche y tus ojos que son gotas de luz

Y escucho tu voz y te siento aquí
Y te siento inundándolo todo

[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas

Aquí estoy derrotada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas

Amor es decirte mi amor, que vuelvas por favor
Que soy un alma en plena muerte

[Puente:]
Un alma que condena un amor sentenciado
Un alma que de pena no es crucificado
Un alma que va un alma que no esta
Un alma que se pierde en el vació

[Estribillo:]
Toda mi vida se apaga, mi mundo se ciega
Amor es pedirte y gritarte que vuelvas

Aquí estoy devastada, mi alma esta en quiebra
Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas

Amor es decirte mi amor
que vuelvas por favor
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado
A que condena a que dolor
Tu me has sentenciado

Румынский перевод

Thalia - Un suflet condamnat (Румынский перевод)

Dragostea ce ma chinuie, ce ma umple de frica
ca odata ai sa fugi de mine si n-am sa te mai întîlnesc
Dragoste plina de îndoieli şi remuşcări
Care uneori ma face tacut, care uneori ma face sa cred

Dragoste atît de letală ca o lovitură de cuţit
de la început mă răneşte apoi mă lasă sîngerînd
Dragostea este o nebunie ce duce la disperare
Dragostea este în a nu te avea şi a nu te putea uita

Cor:
Toată viaţa mea se strecoară, lumea mea orbeşte
Dragoste este să-ţi cer strigînd să te întorci
Cît stau în genunchi, sufletul meu e la un pas de prăpastie
Astăzi vreau sa-ţi cer strigînd să te întorci
Dragostea este în a-ţi zice "Iubirea mea întoarcete te rog"
La ce sentinţă şi durere m-ai condamnat
La ce sentinţă şi durere m-ai condamnat

Dragostea eşti tu adevărul timpului meu
Scumpul meu, iubitul meu...casa mea... templul meuThalia - Un Alma Sentenciada - http://ru.motolyrics.com/thalia/un-alma-sentenciada-lyrics-romanian-translation.html
Iubirea mea, adevărul meu, pasiunea mea scopul meu
Taina mea ce vine şi pleacă împreună cu vîntul

Dragostea esti tu, a iubi esti tu
Nopatea şi ochii tăi ca nişte picături de lumină
Îţi ascult vocea şi te simt aici
Şi te simt inundînd totul..aahhh!!

Cor:
Toată viaţa mea se strecoară, lumea mea orbeşte
Dragoste este să-ţi cer strigînd să te întorci
Cît stau în genunchi, sufletul meu e la un pas de prăpastie
Astăzi vreau sa-ţi cer strigînd să te întorci
Dragostea este în a-ţi zice "Iubirea mea întoarcete te rog"
Sufletul meu moare...

Pasaj:
Un suflet ce condamnă pentru că a fost condamnat
Un suflet ce a fost pedepsit prin crucifiere
Un suflet ce moare, un suflet ce nu mai există
Un suflet ce se pierde în gol...ohhh

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Un Alma Sentenciada"? Напишите ваш комментарий.