Thalia - Maria La Del Barrio
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
la que de escuincla quedó resola
y pa' cambiar su suerte
de su barrio querido se fue
par' poder comer
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
la que chamaca locamente se enamoró
y por curar dolencias se desquició
cuando la dejó
Maria, Maria la del barrio
no, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
por tu amor él regresara
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
la que señito a su hijo abandonó
y par' cubrir este pecado
en su secreto lo convirtió
Senor, perdóname Senor
Maria, Maria la del barrio
no, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
por tu amor él regresara
Maria, Maria la del barrio
no te culpes mas
Maria, Maria la del barrio
Dios te perdonara
Thalia - Maria La Del Barrio - http://ru.motolyrics.com/thalia/maria-la-del-barrio-lyrics-greek-translation.html
Soy Maria, Maria la del barrio
que de mi corazón se adueñó
todita mi ilusión él se llevó
Soy Maria, Maria la del barrio
que regrese a mi le pido a Dios
porque yo me pierdo sin su amor
Soy Maria, Maria la del barrio
sangre de mi sangre abandoné
doy mi vida por volverlo a ver
Soy Maria, Maria la del barrio
ay, ayudame Senor
a enmendar este cruel error
soy Maria, Maria la del barrio...
soy Maria, Maria la del barrio...
Maria, Maria la del barrio
no, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
por tu amor él regresara
Maria, Maria la del barrio
no te culpes mas
Maria, Maria la del barrio
Dios te perdonara
Maria la del barrio soy
por amor fue que todo pasó
Maria la del barrio soy
cuanto sufre mi herido corazón
Maria la del barrio soy
quiera Dios mi pecado perdonar
Maria la del barrio soy
para que vuelva la felicidad
Thalia - Μαρία της γειτονιάς (Греческий перевод)
Και είμαι πολύ περήφανη
είμαι η Μαρία της γειτονιάς
αυτή που από μικρή έμεινε μόνη
και για να αλλάξει την τύχη της
έφυγε από την αγαπμένη της γειτονιά
για να μπορεί να φάει
Και είμαι πολύ περήφανη
είμαι η Μαρία της γειτονιάς
αυτή που σαν νεαρό κορίτσι ερωτεύτηκε τρελά
και για να γιατρέψει τα δεινά οδηγήθηκε στην παραφροσύνη
όταν την άφησε
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
μη, μην κλαις πια
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
για την αγάπη σου αυτός θα επιστρέψει
Και είμαι πολύ περήφανη
είμαι η Μαρία της γειτονιάς
αυτή που σαν νεαρή κυρία εγκατέλειψε τον γιο της
και για να καλύψει αυτή την αμαρτία
το μετέτρεψε σε μυστικό
Κύριε, συγχώρεσε με Κύριε
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
μη, μην κλαις πια
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
για την αγάπη σου αυτός θα επιστρέψει
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
μην κατηγορείς τον εαυτό σου πια
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
Ο Θεός θα σε συγχωρέσει
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
που τον έκανα κυρίαρχο της καρδιάς μουThalia - Maria La Del Barrio - http://ru.motolyrics.com/thalia/maria-la-del-barrio-lyrics-greek-translation.html
όλη μου την ψευδαίσθηση, αυτός την πήρε
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
να γυρίσει σε μένα ζητώ από το Θεό
γιατί χάνομαι χωρίς την αγάπη του
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
εγκατέλειψα το αίμα από το αίμα μου
δίνω τη ζωή μου για να τον ξαναδώ
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
αχ, βοήθα με Κύριε
να διορθώσω αυτό το σκληρό λάθος
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς...
Είμαι η Μαρία,Μαρία της γειτονιάς...
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
μη, μην κλαις πια
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
για την αγάπη σου αυτός θα επιστρέψει
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
μην κατηγορείς τον εαυτό σου πια
Μαρία,Μαρία της γειτονιάς
Ο Θεός θα σε συγχωρέσει
Είμαι η Μαρία της γειτονιάς
ήταν από αγάπη, ότι συνέβησαν όλα αυτά
Είμαι η Μαρία της γειτονιάς
πόσο υποφέρει η πληγωμένη μου καρδιά
Είμαι η Μαρία της γειτονιάς
ας συγχωρέσει ο Θεός την αμαρτία μου
Είμαι η Μαρία της γειτονιάς
για να επιστρέψει η ευτυχία