Tess - Amor libre
Nananá, na na na naná,... Solo quiero que me quieras.
Yo me muero por morirme de amor.
Fue Romeo y Julieta,
se han enamorado en un SexShop.
Piel de hombre o de mujer,
todo puede suceder.
Del derecho del revés,
¿dónde está escrito el placer?
Sea a solas o en común,
consolarse no es tabú.
Lo importante es ser feliz por ti. [Refrán]
Yo quiero un amor libre,
entre tú y yo.
Sin leyes que me dicten,
la imagianción.
Yo quiero un amor libre,
que me haga sentir,
que nada es impossible,
dentro de mi. ¿Qué está bien o qué está mal?
La moneda con dos caras caducó.
El juego de la ambigüedad,
la alcanzó con una flecha el corazón.
Luna llena o de papel,
separados a la vez,
de repente, un, dos, tres...
...nadie entiende por qué fue.
Dame un beso a media luz.Tess - Amor libre - http://ru.motolyrics.com/tess/amor-libre-lyrics-french-translation.html
Dame un beso a clielo azul.
Y que el mundo gire al fin para ti. [Refrán]
Yo quiero un amor libre,
entre tú y yo.
Sin leyes que me dicten,
la imagianción.
Yo quiero un amor libre,
que me haga sentir,
que nada es impossible,
dentro de mi. Alguien engañó una vez al corazón:
dolor, rencor,... ¡se borraron con amor! Naranaraná, na na nara naná,... [Refrán]
Yo quiero un amor libre,
entre tú y yo.
Sin leyes que me dicten,
la imagianción.
Yo quiero un amor libre,
que me haga sentir,
que nada es impossible,
dentro de mi. [Refrán]
Yo quiero un amor libre,
entre tú y yo.
Sin leyes que me dicten,
la imagianción.
Yo quiero un amor libre,
que me haga sentir,
que nada es impossible,
dentro de mi.
Tess - Amour libre (Французский перевод)
Nanana, na na na nana,...
Je veux seulement que tu m'aimes.
J'ai hâte de mourir d'amour.
Ça a était Roméo et Juliette,
qui sont devenus amoureux dans un Sexshop.
Peau d'homme ou de femme,
tout peut arriver.
De l'endroit ou du contraire,
qu'importe, où est-ce qu'on a écrit ce qui fait plaisir?
Que ce soit tout seul ou en commun,
se consoler ce n'est pas tabou.
L'important c'est que tu sois heureux toi seul.
[Refrain]
Je veux un amour libre,
entre toi et moi.
Sans lois qui me dictent,
l'imagination.
Je veux un amour libre,
que me fasse sentir,
que rien n'est impossible,
au fond de moi.
Qu'est-ce qui est bien ou pas?
La pièce à deux faces est déjà périmée.
Je jeux de l'ambiguïté,
lui a percé le cœur avec une flèche.
Lune pleine ou en papier,
séparés à la fois,
et soudain, un, deux, trois,...
...personne ne c'est comment s'est arrivé.
Donne-moi un bisou en ciel noir.Tess - Amor libre - http://ru.motolyrics.com/tess/amor-libre-lyrics-french-translation.html
Donne-moi un bisou en ciel clair.
Et que le monde tourne finalement pour toi.
[Refrain]
Je veux un amour libre,
entre toi et moi.
Sans lois qui me dictent,
l'imagination.
Je veux un amour libre,
que me fasse sentir,
que rien n'est impossible,
au fond de moi.
Quelqu'un un jour, lui trompa le cœur :
doleur, rancune,... effacées avec de l'amour !
Nanananana, nana na na nana,....
[Refrain]
Je veux un amour libre,
entre toi et moi.
Sans lois qui me dictent,
l'imagination.
Je veux un amour libre,
que me fasse sentir,
que rien n'est impossible,
au fond de moi.
[Refrain]
Je veux un amour libre,
entre toi et moi.
Sans lois qui me dictent,
l'imagination.
Je veux un amour libre,
que me fasse sentir,
que rien n'est impossible,
au fond de moi.