Terra Samba - Vai na Manteiga!
Mamãe me dê um real Que eu vou pro pagode Levar meu benzinho Prá dar um sacode E a galera do bem (iii) Quer se jogar (iv) Se joga, se joga! E na cidade Só quem é da noite (v)
Faz a lei Mas quando rola o som Todo mundo é rei O Terra Samba vem prá balançar.... Esfregue as mãos Bote na nuca Vai na Manteiga Manteiga! Manteiga!Terra Samba - Vai na Manteiga! - http://ru.motolyrics.com/terra-samba/vai-na-manteiga-lyrics-spanish-translation.html
Manteiga! Manteiga!...(2x) E desce no compasso Da Manteiga Depois sobe minha preta Demorou para abalar (v) Esse negócio Dá um fogo na menina Levantando a mão em cima Prepare prá detonar...(2x) Esfregue as mãos Bote na nuca [b]Vai na Manteiga!
Manteiga! Manteiga!
Terra Samba - Vai na Manteiga! (Испанский перевод)
Mama, dame 1 real (i)
Que yo voy al pagode (ii)
Llevaré mi nena
Para sacudir las caderas
Y la buena gente
Quiere ?
?,?
Y en la ciudad
Solo quien es de vida nocturna
Hace la ley (hace la ley=domina)
Pero quando la musica suena
Todos se transforman en reyes (=todos empezan a dominan/no hay ya reyes)
Terra Samba llegó para moverte
Restrega tus manos
Pongalas en la nuca
Sigue a ritmo de "Manteiga"
Manteiga! Manteiga!
Y muévete hacia abajo en el compás
de 'Manteiga'
Despues,muévete hacia arriba, mi negra
?
Esa cosa
calienta la niña
Levante la mano hacia arriba
Preparate para detonar
Restrega tus manos
Pongalas en la nuca
Manteiga! Manteiga!Terra Samba - Vai na Manteiga! - http://ru.motolyrics.com/terra-samba/vai-na-manteiga-lyrics-spanish-translation.html
Manteiga! Manteiga!...(2x)[\B]