Tereza Kesovija - Tango mora
Muziku čujem iz dubine mora
Što srcu mome sada boli stvara
Ja ću ga čekat sve dok svane zora
Daj more mu kaži da čekam ga ja More, zar ti, ovu noć k sebi mamiš me sad
Zar ne vidiš moj preteški jad
I bolnu čežnju tu
Nećeš li sad poslat k meni svoj najdraži val Da me odnese na onaj žalTereza Kesovija - Tango mora - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/tango-mora-lyrics-russian-translation.html
Gdje sretan sniva on
Al' val ne čuje moj glas što ga gorko preklinje
I što proklinje to more sinje i ljubav tu Muziku čujem iz dubine mora
Što srcu mome sada boli stvara
Ja ću ga čekat sve dok svane zora
Daj more mu kaži da čekam ga ja
Tereza Kesovija - Танго моря (Русский перевод)
Музыку слышу из глубины моря,
которая сердцу моему сейчас причиняет боль.
Я буду ждать его до самого рассвета.
Давай, море, скажи ему, что жду его я.
Море, зачем ты этой ночью к себе манишь меня.
Разве ты не видишь моих тяжких мук ?
И мучитльную эту тоску ?
Не пошлешь ли мне сейчас свою самую милую волну?
Чтобы она унесла меня на тот песчаный берег,Tereza Kesovija - Tango mora - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/tango-mora-lyrics-russian-translation.html
где счастливый спит он.
Но волна не слышит мой голос, горько его умоляющий,
проклинающий это синее море и эту любовь.
Музыку слышу из глубины моря,
которая сердцу моему сейчас причиняет боль.
Я буду ждать его до самого рассвета.
Давай, море, скажи ему, что жду его я.