Tereza Kesovija
Tereza Kesovija

Pjesma Suncu перевод на Русский

Текст песни

Tereza Kesovija - Pjesma Suncu

(REF)
Isto sunce grije nam lica,
čela, srca i ruke,
za sve to mu vratimo bar
ove radosne zvuke. Svi koji nose u srcu svom
skrivene tajne te
vjernog prijatelja imaju svi,
njemu kažu sve. Ref. Malo topline trebamo svi,
pa bili sretni ili ne,Tereza Kesovija - Pjesma Suncu - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/pjesma-suncu-lyrics-russian-translation.html
sreća je tamo gdje sunce sja,
grije naše sne. Ref. Sve što od drugih skrivamo svi
suncu se daje na dar,
ono zaviri u svaki kut,
zna i najmanju stvar. Ref. Sunce što uvijek je vjerno uz nas
sve tajne svijeta zna,
koliko ljubim i trebam te ja,
sad samo ono zna. Ref.

Русский перевод

Tereza Kesovija - Песня солнцу (Русский перевод)

ПРИПЕВ:
Одно солнце греет наши лица,
сердца, души и руки.
Давайте за всё мы поблагодарим его
хотя бы этими радостными звуками.

Все, кто носит в сердце своём
скрытые от людей тайны,
верного друга имеют они,
ему говорят всё.

Припев:

Немного тепла нужно нам всем,
будь ты счастлив иль нет.Tereza Kesovija - Pjesma Suncu - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/pjesma-suncu-lyrics-russian-translation.html
Счастье там, где солнечный свет
согревает наши мечты.

Припев

Всё что от других скрываем мы
солнцу мы дарим.
Оно заглядывает в любой закуток
и знает каждый пустяк.

Припев

Солнце всегда верное нам
все тайны мира знает.
И как я люблю тебя и хочу я тебя,
сейчас только оно одно знает.

Припев

Для песни "Pjesma Suncu" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Pjesma Suncu"? Напишите ваш комментарий.