Tereza Kesovija - Daleko mi je biser Jadrana
Daleko mi je biser Jadrana,
daleko mi je moj rodni kraj,
al' još dalje moj mili dragi
kojeg sam vjerno ljubila ja. Plovi mi, plovi, brodiću mali,Tereza Kesovija - Daleko mi je biser Jadrana - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/daleko-mi-je-biser-jadrana-lyrics-russian-translation.html
neka te prati moj morski val,
u nadi živim radosti puna
da ću ga jednom vidjeti ja.
Tereza Kesovija - Далека от меня жемчужина Адриатики (Русский перевод)
Далека от меня жемчужина Адриатики,
далёк от меня мой родной край,
но ещё дальше - мой дорогой и милый,
которого верно любила я.
Плыви, плыви, мой маленький кораблик,Tereza Kesovija - Daleko mi je biser Jadrana - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/daleko-mi-je-biser-jadrana-lyrics-russian-translation.html
пусть тебе сопутствует моя морская волна.
В надежде живу я, радости полная,
что однажды его снова увижу я.