Tereza Kesovija - Cara felicità
Ho il cielo nel mio cuor,
le stelle son con me
e tu lo sai perchè
amo te, amo te. Io canto al chiar di luna
dal dì che ti incontrai,
la vita mia, lo sai,
non conosce che te. Negli occhi tuoi m'incanto,
sei la felicità,
quella che nel mio cantoTereza Kesovija - Cara felicità - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/cara-felicita-lyrics-croatian-translation.html
una speranza avrà. Cara felicità,
la mia canzone d´amor sei tu,
ma tu, felicità,
sei solo un sogno e nulla più. Non so cosa farei per te
se tu sapessi amare come me.
Per te, felicità,
la mia canzone d´amor per sempre vivrà. Non so cosa farei per te
se tu sapessi amare come me.
Per te, felicità, la mia canzone d´amor per sempre vivrà!
Tereza Kesovija - Draga srećo (Хорватский перевод)
Imam nebo u svom srcu
Zvijezde su sa mnom
I ti znaš zašto
Jer volim tebe, volim tebe
Pjevam na mjesečini
Od dana kad te sretoh
Život moj, znaš
Poznaje samo tebe
U očima tvojim se zanesem
Ti si sreća
Ona koja će u mojoj pjesmiTereza Kesovija - Cara felicità - http://ru.motolyrics.com/tereza-kesovija/cara-felicita-lyrics-croatian-translation.html
Imati jednu nadu
Drago srećo,
Moja ljubavna pjesma si ti
Ali ti, srećo
Si samo san, i ništa više
Ne znam što bih učinila za tebe
Da znaš voljeti kao ja
Za tebe srećo
Moja ljubavna pjesma će živjeti zauvijek
Ne znam što bih učinila za tebe
Da znaš voljeti kao ja
Za tebe srećo
Moja ljubavna pjesma će živjeti zauvijek!