Teoman - Bak hayatina
bak hayatına, dinmiyor sızın
her yarışta, her varışta
oynar yalnızı sorduğunda kalp, hayata razı
hiç sormadan, düşünmeden
alnında yazı ne kaçış var aldanışta
ne gidiş sitem
yıllar değil geçip giden
bizleriz biten her hüzünde durma bak yüzüme
kimse yok mu dokunsun özüneTeoman - Bak hayatina - http://ru.motolyrics.com/teoman/bak-hayatina-lyrics-german-translation.html
gözlerinde o bağla, ağla ağla hep ağla bak hayatına, son çıkıştayız
aşk olsa da, olmasa da
ağır yaralıyız ne kaçış var aldanışta, ne gidiş sitem
yıllar değil geçip giden
bizleriz biten her hüzünde durma bak yüzüme
kimse yok mu dokunsun özüne
gözlerinde o bağla
ağla ağla hep ağla
Teoman - Schau dir dein Leben an (Немецкий перевод)
schau dir dein Leben an, dein Herzschmerz hört nicht auf
bei jedem Wettkampf, bei jeder Ankunft
spielt die Einsamkeit
wenn das Herz fragt, ist er mit dem Leben einverstanden
ohne zu fragen, ohne zu denken
ist alles vorgeschrieben
weder Weglaufen kann man vor der Täuschung
noch einen Abgang, Vorwurf
nicht die Jahre sind es die vergehen
sondern wir sind diejenigen die enden
bleibe nicht stehen bei jeder Trauer, schau in mein Gesicht
gibt es niemanden der dich am Kern fassen kannTeoman - Bak hayatina - http://ru.motolyrics.com/teoman/bak-hayatina-lyrics-german-translation.html
mit den Fesseln in deinen Augen, weine, weine weine immer
schau dir dein Leben an, wir sind an der letzten Ausfahrt
wenn es die Liebe gibt, oder nicht
sind wir schwer verletzt
weder Weglaufen kann man vor der Täuschung
noch einen Abgang, Vorwurf
nicht die Jahre sind es die vergehen
sondern wir sind diejenigen die enden
bleibe nicht stehen bei jeder Trauer, schau in mein Gesicht
gibt es niemanden der dich am Kern fassen kann
mit den Fesseln in deinen Augen, weine, weine weine immer