Teen Angels - Donde Estás
A veces siento cosas
Que no son verdad
El miedo de olvidarte
Me hace despertar. Y quiero recordarte
Tal como te ví
Sonriendome a lo lejos
Cuando me despedí. Donde estás, donde fue?
Donde el beso se hizo sal?
Donde el sueño hace mal
Y no tenerte es mortal
Donde estás, amor, amor?
Donde no estás, amor, amor
Donde estés, te buscaré. En un lugar del mundo
Te voy a encontrar
Será para los dos
No dejes de soñar. Y si por fin me olvidas
O tal vez no estásTeen Angels - Donde Estás - http://ru.motolyrics.com/teen-angels/donde-estas-lyrics-hungarian-translation.html
Me pasaré la vida
Volviendote a inventar. Donde estás, donde fue?
Donde el beso se hizo sal?
Donde el sueño hace mal
Y no tenerte es mortal
Donde estás, amor, amor?
Donde no estás, amor, amor
Donde estés, te buscaré. Nunca me alejo de vos
En mis sueños
Nunca me quedo sin vos
Y te vuelvo a buscar. Donde estás, donde fue?
Donde el beso se hizo sal?
Donde el sueño hace mal
Y no tenerte es mortal
Donde estás, amor, amor?
Donde no estás, amor, amor
Donde estés, te buscaré. Te buscaré, te buscaré.
Teen Angels - Hol Vagy (Венгерский перевод)
Néha érzek dolgokat
Amik nem igaziak
A félelem, hogy elfelejtelek
Rávesz, hogy felébredjek.
És azt akarom, hogy emlékeztessen rád
Ahogy láttalak
Mosolyogva a távolban
Amikor elbúcsúztam.
Hol vagy, hol voltál?
Hol a csók, ami sóssá tette?
Hol az álom, ami rosszá teszi?
És ha nem vagy az enyém az halálos
Hol vagy, szerelmem, szerelmem?
Hol nem vagy, szerelmem, szerelmem
Hol vagy, megfoglak keresni.
A világ egy helyében
Megfoglak találni
A kettőnké lesz
Ne hagyd abba álmodozást.
És ha végül elfelejtesz
Vagy talán nem vagyTeen Angels - Donde Estás - http://ru.motolyrics.com/teen-angels/donde-estas-lyrics-hungarian-translation.html
Abbahagyom az életet
Vezetlek, hogy feltaláld.
Hol vagy, hol voltál?
Hol a csók, ami sóssá tette?
Hol az álom, ami rosszá teszi?
És ha nem vagy az enyém az halálos
Hol vagy, szerelmem, szerelmem?
Hol nem vagy, szerelmem, szerelmem
Hol vagy, megfoglak keresni.
Soha nem mentem el mellőled
Az álmaimban
Én soha nem maradok nélküled
És megkereslek újra téged.
Hol vagy, hol voltál?
Hol a csók, ami sóssá tette?
Hol az álom, ami rosszá teszi?
És ha nem vagy az enyém az halálos
Hol vagy, szerelmem, szerelmem?
Hol nem vagy, szerelmem, szerelmem
Hol vagy, megfoglak keresni.
Megfoglak keresni, megfoglak keresni.