Teatar - Zamišljeni prijatelju
Mati u suzama,ljudi u crnom
gledaju mrtvo telo moje
umio se ,jednim,puscanim zrnom
kukajuuuu... dok iznad mene stoje
kukajuuuu... dok iznad mene stoje A zasto placu ako veruju u boga
ako veruju,da jos ima mesta u raju
trebali bi biti,presrecni zbog toga
trebali bi s osmehom,prici mome kraju
trebali bi s osmehom,prici mome kraju a samo jedna stvar u svemu tome boli me Evo vec je vreme,a nema te
u duboku crnu raku,spustaju me
zelim da zadnji put,ja vidim te
Dok ne odem u oblake
u oblake,medj ' andjele...Teatar - Zamišljeni prijatelju - http://ru.motolyrics.com/teatar/zamisljeni-prijatelju-lyrics-english-translation.html
dok ne odem u oblake
u oblake,medj andjele... gde si sad moj zamisljeni prijatelju? Mati u suzama,ljudi u crnom
gledaju mrtvo telo moje
umio se ,jednim,puscanim zrnom
kukajuuuu... dok iznad mene stoje
kukajuuuu... dok iznad mene stoje Evo vec je vreme,a nema te
u duboku crnu raku,spustaju me
zelim da zadnji put,ja vidim te
Dok ne odem u oblake
u oblake,medj ' andjele...
dok ne odem u oblake
u oblake,medj andjele... gde si sad moj zamisljeni prijatelju?
Teatar - Imagined friend (Английский перевод)
Mother in tears, people in black
are watching my dead body
"He got washed with one gun bullet"
they howl...while standing above me
they howl...while standing above me
And why are they crying if they believe in God
if they believe that there is still place in paradise
they should be happy about it
they should approach towards my end with a smile
they should approach towards my end with a smile
And only one thing hurts me in all that
Here, it's time already
into the deep black grave they are putting me
I want to see you for the last time
Before I go into the clouds
into the clouds, among angels...Teatar - Zamišljeni prijatelju - http://ru.motolyrics.com/teatar/zamisljeni-prijatelju-lyrics-english-translation.html
Before I go into the clouds
into the clouds, among angels...
Where are you now my imagined friend?
Mother in tears, people in black
are watching my dead body
"He got washed with one gun bullet"
they howl...while standing above me
they howl...while standing above me
Here, it's time already
into the deep black grave they are putting me
I want to see you for the last time
Before I go into the clouds
into the clouds, among angels...
Before I go into the clouds
into the clouds, among angels...
Where are you now my imagined friend?