Taylor Swift - Red
[Verse 1:]
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red
[Verse 2:]
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was redTaylor Swift - Red - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-swedish-translation.html
Oh, red
Burning red
[Bridge:]
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it's time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head
Burning red
Loving him was red
[Chorus:]
Oh, losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
'Cause loving him was red
Yeah, yeah, red
We're burning red
[Post-Chorus:]
And that's why he's spinnin' 'round in my head
Comes back to me, burning red
Yeah, yeah
His love was like driving a new Maserati down a dead-end street
Taylor Swift - Rött (Шведский перевод)
Att älska honom är som att köra en ny Maserati längs en återvändsgränd, snabbare än vinden, passionerat som en synd,
som slutar alltför plötsligt
Att älska honom är som att försöka ändra sig
när man redan faller ner i fritt fall
Som höstens färger, så klara, före de förlorar allt
Att förlora honom var blått, som jag aldrig kunnat ana
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensamt
Att glömma honom var som att försöka lära känna någon
du aldrig träffat
Men att älska honom var rött
Att röra honom var som att inse att allt du velat ha fanns där
rakt framför dig
Att försöka memorera honom var lika enkelt som att lära sig alla orden till din gamla favorit sång
Att gräla med honom var som att försöka lösa ett korsord och förstå att det inte finns något rätt svar
Att ångra honom var som att önska att du aldrig skulle ha fått veta att kärleken kunde vara så stark
Att förlora honom var blått, som jag aldrig kunnat ana
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensamtTaylor Swift - Red - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-swedish-translation.html
Att glömma honom var som att försöka lära känna någon
du aldrig träffat
Men att älska honom var rött
När jag minns honom kommer allt i återblickar, i ekon
Jag intalar mig själv att det är dags nu, måste släppa taget
Men att gå vidare från honom är omöjligt
när jag fortfarande ser allt i mitt huvud
Brännande rött, att älska honom var rött
Att förlora honom var blått, som jag aldrig kunnat ana
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensamt
Att glömma honom var som att försöka lära känna någon
du aldrig träffat
Men att älska honom var rött
Och det är därför han snurrar i mitt huvud
Kommer tillbaka till mig, brännande röd
Hans kärlek var som att köra en Maserati längs en återvändsgata