Taylor Swift - Red
[Verse 1:]
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red
[Verse 2:]
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was redTaylor Swift - Red - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-serbian-translation.html
Oh, red
Burning red
[Bridge:]
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it's time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head
Burning red
Loving him was red
[Chorus:]
Oh, losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
'Cause loving him was red
Yeah, yeah, red
We're burning red
[Post-Chorus:]
And that's why he's spinnin' 'round in my head
Comes back to me, burning red
Yeah, yeah
His love was like driving a new Maserati down a dead-end street
Taylor Swift - Црвена (Сербский перевод)
Волети њега је као возити нов Масерати низ слепу улицу
Брже од ветра, страсно као грех, завршава се изненада
Волети њега је као када покушаваш да се предомислиш у тренутку када већ летиш у слободном паду
Попут боја у јесен, тако сјајних, баш пре него што све избледе
Изгубити њега је била плава какву никад нисам упознала
Осећај да ми недостаје је био тамно сива, сасвим сама
Заборавити њега је било као покушај да знаш некога кога никад ниси срела
Али волети њега је била црвена
Додиривати њега је било као схватање да је све што си икада желела баш испред тебе
Запамтити њега је било лако као знати све речи твоје старе омиљене песме
Свађати се са њим је било као кад покушаваш да решиш укрштеницу и схватиш да не постоји прави одговор
Кајати се због њега је било као жеља да никада ниси открила да љубав може да буде тако јака
Изгубитиње га је била плава какву никад нисам упознала
Осећај да ми недостаје је био тамно сива, сасвим самаTaylor Swift - Red - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-serbian-translation.html
Заборавити њега је било као покушај да знаш некога кога никад ниси срела
Али волети њега је била црвена
Сећање на њега долази у одбљесцима, у ехоима
Говорим себи да је дошло време, да морам да пустим
Али одлазак од њега је немогућ све док још све видим у својој глави
Горућа црвена, волети њега је била црвена
Изгубити њега је била плава какву никад нисам упознала
Осећај да ми недостаје је био тамно сива, сасвим сама
Заборавити њега је било као покушај да знаш некога кога никад ниси срела
Јер волети њега је била црвена
И због тога се он врти по мојој глави
Враћа ми се, горућа црвена
Волети њега је било као возити нов Масерати низ слепу улицу