Taylor Swift - Mary's Song
She said, I was seven and you were nine
I looked at you like the stars that shined
In the sky, the pretty lights
And our daddies used to joke about the two of us
Growing up and falling in love and our mamas smiled
And rolled their eyes and said oh my my my
Take me back to the house in the backyard tree
Said you'd beat me up, you were bigger than me
You never did, you never did
Take me back when our world was one block wide
I dared you to kiss me and ran when you tried
Just two kids, you and I...
Oh my my my my
Well, I was sixteen when suddenly
I wasn't that little girl you used to see
But your eyes still shined like pretty lights
And our daddies used to joke about the two of us
They never believed we'd really fall in love
And our mamas smiled and rolled their eyes
And said oh my my my... Taylor Swift - Mary's Song - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/marys-song-lyrics-greek-translation.html
Take me back to the creek beds we turned up
Two A.M. riding in your truck and all I need is you next to me
Take me back to the time we had our very first fight
The slamming of doors instead of kissing goodnight
You stayed outside till the morning light
Oh my my my my
A few years had gone and come around
We were sitting at our favorite spot in town
And you looked at me, got down on one knee
Take me back to the time when we walked down the aisle
Our whole town came and our mamas cried
You said I do and I did too
Take me home where we met so many years before
We'll rock our babies on that very front porch
After all this time, you and I
I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine
I'll still look at you like the stars that shine
In the sky, oh my my my...
Taylor Swift - Τo τραγούδι της Mary (Греческий перевод)
Είπε (αυτή) Ήμουν εφτά και εσύ ήσουν εννιά
Σε κοίταξα όπως κοιτάζω τα λαμπερά αστέρια στον ουρανό, τα όμορφα φώτα
Και οι μπαμπάδες συνήθιζαν να αστειεύονται με εμάς τους δύο. Θα μεγαλώναμε και θα ερωτευόμασταν. Και οι μαμάδες μας γελούσαν και γύριζαν τα μάτια τους. Και έλεγαν oh my my my
Γύρνα με πίσω στο χρόνο στο δεντρό-σπιτο στη πίσω αυλή. Είπες ότι θα με χτυπήσεις γιατί ήσουν μεγαλύτερος από εμένα. Ποτέ όμως δεν το έκανες, ποτέ δεν το έκανες. Πήγαινε με πίσω στο χρόνο όταν ο κόσμος μας ήταν ένα μεγάλο τετράγωνο. Σε προκάλεσα να με φιλήσεις και μετά έτρεξα όταν προσπάθησες. Δυο παιδιά, εγώ και εσύ... oh my my
Έγινα δεκαέξι και ξαφνικά δεν ήμουν το κοριτσάκι που συνήθιζες να βλέπεις. Αλλά τα μάτια σου ακόμη έλαμπαν σαν όμορφα φώτα.Και οι μπαμπάδες συνήθιζαν να αστειεύονται με εμάς τους δύο. Θα μεγαλώναμε και θα ερωτευόμασταν. Και οι μαμάδες μας γελούσαν και γύριζαν τα μάτια τους. Και έλεγαν oh my my my
Γύρνα με πίσω στο χρόνο, στο ποταμάκι που εμφανιστήκαμε δύο π.μ με το φορτηγάκι σου, και ότι ήθελα ήταν εσένα δίπλα μου.
Πήγαινέ με πίσω στο χρόνο, στον πρώτο μας καβγά. Το χτύπημα από τις πόρτες αντί του φιλιού για καληνύχτα. Έμεινες έξω από τη πόρτα μου μέχρι το πρωί. oh my my my myTaylor Swift - Mary's Song - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/marys-song-lyrics-greek-translation.html
Λίγα χρόνια πέρασαν. Καθόμασταν στο αγαπημένο μας μέρος στη πόλη και εσύ με κοίταξες και γονάτισες στο ένα γόνατο
Γύρνα με πίσω στο χρόνο που περπατήσαμε το διάδρομο της εκκλησίας . Όλη η πόλη μας είχε έρθει και οι μαμάδες μας έκλαιγαν.
Είπες δέχομαι και το ίδιο είπα και εγώ.
Πήγαινέ με στο σπίτι που γνωριστήκαμε πόσα χρόνια πριν. Θα μεγαλώσουμε τα μωρά μας σε αυτό το μπροστινό μπαλκόνι. Μετά από τόσο καιρό εγώ και εσύ.
Θα είμαι 87 και εσύ 89. Ακόμη θα σε κοιτάω όπως τα λαμπερά αστέρια στον ουρανό. oh my my my my....!