Taylor Swift
Taylor Swift

Love Story перевод на Финский

Текст песни

Taylor Swift - Love Story

We were both young when I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air

See the lights
See the party, the ball gowns
I see you make your way through the crowd
And say hello, little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go, and I said

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said

Romeo take me somewhere we can be aloneTaylor Swift - Love Story - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/love-story-lyrics-finnish-translation.html

I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes

Romeo save me, they try to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say yes
Oh oh

I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you is fading
When I met you on the outskirts of town, and I said

Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring

And said, marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say yes

Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you

© SONY/ATV SONGS D/B/A TREE PUBG CO; TAYLOR SWIFT PUB DESIGNEE;

Финский перевод

Taylor Swift - Rakkaustarina (Финский перевод)

Olimme molemmat nuoria kun ensimmäisen kerran näin sinut
Suljin silmäni ja muistikuvat alkoivat
Seison täällä
Parvekkeella kesäilmassa
Näen valot, näen juhlat, pallokaavut
Näen sinut raivaamassa tietä väkijoukon läpi
Ja sanomassa hei
Vähät tiesinkö
Että olit Romeo, heittelit pikkukiviä
Ja isäni sanoi, "pysy kaukana Juliasta"
Ja minä itkin portailla
Kerjäämässä sinulta, kiltti älä mene
Ja sanoin
Romeo, vie minut jonnekin jossa voimme olla kaksin
Olen odottanut, kaikki mitä jäljellä tehdä on juosta
Sinä tulet olemaan prinssi ja minä tulen olemaan prinsessa
Se on rakkaustarina
Beibi, sano vain kyllä
Niin, hiippailin ulos puutarhaan nähdäkseni sinut
Olimme hiljaa koska kuolisimme, jos he tietäisivät
Siis sulje silmäsi
Pakene tästä kaupungista vähäksi aikaa
Oh oh
Koska olit Romeo, minä olin tulipunainen kirje
Ja isäni sanoi, "pysy kaukana Juliasta"
Mutta olit kaikkeni minulle
Kerjäsin sinua, kiltti älä mene
Ja minä sanoin
Romeo, vie minut jonnekin jossa voimme olla kaksin
Olen odottanut, kaikki mitä jäljellä tehdä on juosta
Sinä tulet olemaan prinssi ja minä tulen olemaan prinsessaTaylor Swift - Love Story - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/love-story-lyrics-finnish-translation.html
Se on rakkaustarina
Beibi, sano vain kyllä
Romeo, pelasta minut
He yrittävät kertoa minulle, kuinka tunnen
Tämä rakkaus on vaikea, mutta oikea
Älä ole peloissasi, me saamme sen pois tästä sotkusta
Se on rakkaustarina
Beibi, sano vain kyllä
Oh oh
Väsyin odottamaan
Ihmettelen jos olisit koskaan muuttanut mieltäsi
Uskoni sinuun on katoamassa
Kun tapasin sinut kaupunginlaidoilla
Ja sanoin
Romeo, pelasta minut
Olen tuntenut itseni niin yksinäiseksi
Olen odottanut sinua, mutta et koskaan tullut
Onko tämä minun päässäni
En tiedä, mitä ajatella
Hän polvistui maahan ja veti esiin sormuksen
Ja sanoi
Tule vaimokseni, Julia, sinun ei koskaan ole pakko olla yksin
Rakastan sinua ja se on kaikki, mitä oikeasti tiedän
Minä puhuin isällesi
Mene, valitse valkoinen mekko
Tämä on rakkaustarina
Beibi, sano vain kyllä
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Koska olimme molemmat nuoria, kun ensimmäisen kerran näin sinut

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Love Story"? Напишите ваш комментарий.