Taylor Swift - If This Was A Movie
Last night I heard my own heart beating
Sounded like footsteps on my stairs
Six months gone and I'm still reaching
Even though I know you're not there
I was playing back a thousand memories baby
Thinkin bout everything we've been through
Maybe i've been going back too much lately
When time stood still and I had you
Come back come back come back to me like
You would you would if this was a movie
Stand in the rain outside til I came out
Come back come back come back to me like
You could you could if you just said you're sorry
I know that we can work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now
I know people change and these things happen
But I remember how it was back then
Locked up in your arms and our friends are laughing
Cause nothing like this ever happened to them
Now I'm pacing down the hall
Chasing down your street
Flashback to the night when you said to me
Nothings gonna change not for me and you
Not before I knew how much I had to lose
Come back come back come back to me like
You would you would if this was a movie
Stand in the rain outside til i came outTaylor Swift - If This Was A Movie - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/if-this-was-a-movie-lyrics-greek-translation.html
Come back come back come back to me like
You could you could if you just said you're sorry
I know that we can work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now
If you're out there if you're somewhere if you're moving on
I've be waiting for you ever since you've been gone
I just want it back the way it was before
And i just wanna see you back at my front door
And i'd say
Come back come back come back to me like
You would before you said its not that easy
Before the fight before i locked you out
But i'd take it all back now
Come back come back come back to me like
You would you would if this was a movie
Stand in the rain outside til i came out
Come back come back come back to me like
You could you could if you just said you're sorry
I know that we could work it out somehow
But if this was a movie you'd be here by now
You'd be here by now
It's not the kind of ending you wanna see now
Baby what about the ending
Oh i thought you'd be here by now oh ohh ohh ohh
That you'd be here by now
Taylor Swift - Αν Ήμασταν Σε Ταινία (An Imastan Se Tainia) (Греческий перевод)
Χθες βράδυ άκουσα την καρδιά μου να χτυπά
Ακουγόταν σαν βήματα στις σκάλες μου
Πάνε έξι μήνες και ακόμα περιμένω
Ακόμα και αν ξέρω πως δεν είσαι εκεί
Έρχονται στο μυαλό μου εκατοντάδες αναμνήσεις, μωρό μου
Σκέφτομαι όλα όσα περάσαμε
Ίσως γυρίζω στο παρελθόν πολλές φορές τελευταία
Όταν ο χρόνος ήταν παγωμένος και είχα εσένα
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα έκανες, θα έκανες αν ήμασταν σε ταινία
Περίμενε έξω στη βροχή μέχρι να βγω
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα μπορούσες, θα μπορούσαν αν απλά ζητούσες συγγνώμη
Ξέρω πως μπορούμε να τα καταφέρουμε με κάποιον τρόπο
Αλλά αν ήμασταν σε ταινία θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα
Ξέρω πως οι άνθρωποι αλλάζουν και πως αυτά τα πράγματα συμβαίνουν
Αλλά θυμάμαι πως ήμασταν τότε
Κλειδωμένη στην αγκαλιά σου και οι φίλοι μας γελούσαν
Γιατί τίποτα τέτοιο δεν είχε συμβεί σε αυτούς,
Τώρα κάνω βόλτες στο διάδρομο, περνώ από την οδό σου
Με αναμνήσεις από τη νύχτα όταν μου είπες
''Τίποτα δεν θα αλλάξει, ούτε για μένα ούτε για σένα
Αφού έμαθα πόσα πολλά έχω να χάσω''
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα έκανες, θα έκανες αν ήμασταν σε ταινία
Περίμενε έξω στη βροχή μέχρι να βγω
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπωςTaylor Swift - If This Was A Movie - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/if-this-was-a-movie-lyrics-greek-translation.html
Θα μπορούσες, θα μπορούσαν αν απλά ζητούσες συγγνώμη
Ξέρω πως μπορούμε να τα καταφέρουμε με κάποιον τρόπο
Αλλά αν ήμασταν σε ταινία θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα
Αν είσαι εκεί έξω
Αν είσαι κάπου
Αν πας παρακάτω
Θα σε περιμένω
Επιφυλακτική, από τότε που έφυγες
Απλά θέλω τα πράγματα να γίνουν όπως ήταν πριν
Και απλά θέλω να σε δω πίσω στην εξώπορτά μου
Και λέω
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα έκανες πριν πεις πως δεν είναι τόσο εύκολο
Πριν από τον τσακωμό, πριν να σε αποκλείσω
Αλλά τα πέρνω όλα πίσω τώρα
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα έκανες, θα έκανες αν ήμασταν σε ταινία
Περίμενε έξω στη βροχή μέχρι να βγω
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, γύρνα πίσω σε μένα όπως
Θα μπορούσες, θα μπορούσαν αν απλά ζητούσες συγγνώμη
Ξέρω πως μπορούμε να τα καταφέρουμε με κάποιον τρόπο
Αλλά αν ήμασταν σε ταινία θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα
Θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα
Δεν είναι το τέλος που θες να δεις τώρα
Μωρό μου, δεν μ' αρέσει το τέλος
Αχ, πίστευα πως θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα, αχ
Πίστευα πως θα ήσουν εδώ μέχρι τώρα