Taylor Swift
Taylor Swift

I'd Lie перевод на Финский

Текст песни

Taylor Swift - I'd Lie

I don't think that passenger seat
Has ever looked this good to me
He tells me about his night
And I count the colors in his eyes

He'll never fall in love
He swears, as he runs his fingers through his hair
I'm laughing 'cause I hope he's wrong
And I don't think it ever crossed his mind
He tells a joke, I fake a smile
But I know all his favorite songs

And I could tell you
His favorite color's green
He likes to argue
Born on the seventeenth
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him...
I'd lie

He looks around the room
And innocently overlooks the truth
Shouldn't a light go on
Doesn't he know
That I've had him memorized for so long

He sees everything in black and white
Never let nobody see him cry
I don't let nobody see me wishing he was mine
Taylor Swift - I'd Lie - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/id-lie-lyrics-finnish-translation.html
I could tell you
His favorite color's green
He likes to argue
Born on the seventeenth
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him...
I'd lie

He stands there, then walks away
My God, if I could only say
I'm holding every breath for you

He'd never tell you,
But he can play guitar
I think he can see through
Everything but my heart
First thought when I wake up,
My God, he's beautiful
So I put on my make-up
And pray for a miracle

Yes I could tell you
His favorite color's green
He likes to argue
Oh, and it kills me
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him...
If you ask me if I love him...
I'd lie

Финский перевод

Taylor Swift - Valehtelisin (Финский перевод)

En usko että tuo pelkääjänpaikka
On koskaan näyttänyt minulle näin hyvältä
Hän kertoo illastaan
Ja lasken värejä hänen silmissään

Hän vannoo ettei koskaan tule rakastumaan
Vetäessään sormensa hiustensa läpi
Nauran koska toivon hänen olevan väärässä
Enkä usko sen ikinä käyneen hänen mielessään
Hän kertoo vitsin, minä teeskentelen hymyä
Mutta tiedän kaikki hänen lempibiisinsä ja

Voisin kertoa teille hänen lempivärinsä olevan vihreä
Hän rakastaa riidellä, syntynyt seitsemäntenätoista
Hänen siskonsa on kaunis, hänellä on isänsä silmät
Ja jos kysyisitte minulta rakastanko häntä, valehtelisin

Hän katsoo ympäri huonetta
Ylenkatsoo totuutta viattomasti
Eikö valon pitäisi jatkua?
Eikö hän tiedä että olin opetellut hänet ulkoa niin pitkän aikaa?

Hän näkee kaiken mustavalkoisenaTaylor Swift - I'd Lie - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/id-lie-lyrics-finnish-translation.html
Ei koskaan anna kenenkään nähdä hänen itkevän
En anna kenenkään nähdä minun toivovan että hän olisi minun

Voisin kertoa teille hänen lempivärinsä olevan vihreä
Hän rakastaa riidellä, syntynyt seitsemäntenätoista
Hänen siskonsa on kaunis, hänellä on isänsä silmät
Ja jos kysyisitte minulta rakastanko häntä, valehtelisin

Hän seisoo siellä, sitten kävelee pois
Luoja, jos vain voisin sanoa
Pidätän jokaista henkäystäni sinun vuoksesi

Hän ei koskaan kertoisi teille mutta hän soittaa kitaraa
Uskon että hän voi nähdä läpi kaiken paitsi sydämeni
Ensimmäinen ajatukseni kun herään on: "Voi luoja, hän on kaunis"
Joten meikkaan ja rukoilen ihmettä

Kyllä, voisin kertoa teille hänen lempivärinsä olevan vihreä
Hän rakastaa riidellä oh ja se tappaa minua
Hänen siskonsa on kaunis, hänellä on isänsä silmät
Ja jos kysyisitte minulta rakastanko häntä
Jos kysyisitte minulta rakastanko häntä, valehtelisin

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I'd Lie"? Напишите ваш комментарий.