Taylor Swift
Taylor Swift

Haunted перевод на Сербский

Текст песни

Taylor Swift - Haunted

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
But I never thought I'd live to see it break

It's getting dark
And it's all too quiet
And I can't trust anything now
And it's coming over you
Like it's all a big mistake

Oh holding my breath
Won't lose you again
Something's made your
Eyes go cold

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back
Now I'm haunted

Stood there and watched you walk away
From everything we had
But I still mean every word I said
To you

He will try to take away my pain
And he just might make me smile
But the whole time I'm wishing he was you
Instead

Oh oh holding my breath
Won't see you again

Something keeps me Taylor Swift - Haunted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/haunted-lyrics-serbian-translation.html
Holding onto nothing

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back
Now I'm haunted

I know
I know
I just know
You're not gone
You can't be gone
No

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
Won't finish what you started

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't go back
I'm haunted

Oh oh oh oh oh oh oh oh

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
Never ever thought I'd see it break
Never thought I'd see it

Сербский перевод

Taylor Swift - Uhvacena (Сербский перевод)

Ti i ja smo hodali po tankoj liniji
znala sam to sve vreme
ali nisam ni mislila da cu doziveti da ona pukne
i pocinjes da se ponasas kao da je sve ovo jedna velika greska

Oh, zadrzavam dah
Necu te izgubiti ponovo
Nesto je ucinilo tvoje oci hladnima

Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopako
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)

Stojala sam tamo i gledala te kako odlazis
od svega sto smo imali
Ali ja i dalje mislim o tebi sve sto sam mislila i rekla
Neko drugi ce pokusati da me izleci tugu, i mozda ce me samo nasmejati
Ali ja se sve vreme nadam da si to ti

Oh, zadrazavam dah.
Necu te videti ponovo.
Nesto me tera da ostanem da se borim za nista.

Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopakoTaylor Swift - Haunted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/haunted-lyrics-serbian-translation.html
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)

Znam, Znam
Jdnostavno znam.
Nisi tisao.
Ne moze biti da si otisao.
Ne!

Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
nesto je opasno poslo naopako
ti si sve sto sam oduvek zelela
Daj, ne ostavljaj me ovako,
Mislila sam da si me shvatio
Ne mogu da disem kada tebe nema
ne mogu da se pokrenem
Uhvacena sam (Zbunjena, zatecena)

Ti i ja smo hodali po tankoj liniji
Znala sam to sve ovo vreme
ali nisam ni pomisljala a bi se ona mogla slomiti
Nisam ni pomisljala na to.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Haunted"? Напишите ваш комментарий.