Taylor Swift
Taylor Swift

Haunted перевод на Греческий

Текст песни

Taylor Swift - Haunted

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
But I never thought I'd live to see it break

It's getting dark
And it's all too quiet
And I can't trust anything now
And it's coming over you
Like it's all a big mistake

Oh holding my breath
Won't lose you again
Something's made your
Eyes go cold

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back
Now I'm haunted

Stood there and watched you walk away
From everything we had
But I still mean every word I said
To you

He will try to take away my pain
And he just might make me smile
But the whole time I'm wishing he was you
Instead

Oh oh holding my breath
Won't see you again

Something keeps me Taylor Swift - Haunted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/haunted-lyrics-greek-translation.html
Holding onto nothing

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back
Now I'm haunted

I know
I know
I just know
You're not gone
You can't be gone
No

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
Won't finish what you started

Come on, come on
Don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't go back
I'm haunted

Oh oh oh oh oh oh oh oh

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
Never ever thought I'd see it break
Never thought I'd see it

Греческий перевод

Taylor Swift - Στοιχειωμένη (Stoixeiomeni) (Греческий перевод)

Εσύ και εγώ βαδίζουμε σε μια εύθραυστη γραμμή
Το ήξερα όλο αυτό τον καιρό
Αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα πως θα ζούσα να τη δω να σπάει
Σκοτεινιάζει και όλα είναι τόσο ήσυχα και δεν μπορώ να εμπιστευτώ τίποτα τώρα
Και έρχεται πάνω σου σαν να ήταν όλα ένα μεγάλο λάθος

Κρατώντας την αναπνοή μου
Δεν θα σε χάσω ξανά
Κάτι έκανε τα μάτια σου παγωμένα

Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Κάποια πράγματα πήγαν τρομερά στραβά
Είσαι ό,τι ήθελα
Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Δεν μπορώ να αναπνεύσω κάθε φορά που φεύγεις
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω τώρα
Είμαι στοιχειωμένη

Στεκόμουν εκεί και σε είδα να φεύγεις από όλα όσα είχαμε
Αλλά ακόμα εννοώ κάθε λέξη που σου είπα
Θα προσπαθήσει να διώξει τον πόνο μου και πιθανότατα θα με κάνει να γελάσω
Αλλά όλο τον καιρό θα εύχομαι να ήσουν εσύ αντί για αυτόν

Κρατώντας την αναπνοή μου
Δεν θα σε ξαναδώ
Κάτι με κάνει να είμαι ακόμα γαντζωμένη από το τίποτα

Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Κάποια πράγματα πήγαν τρομερά στραβάTaylor Swift - Haunted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/haunted-lyrics-greek-translation.html
Είσαι ό,τι ήθελα
Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Δεν μπορώ να αναπνεύσω κάθε φορά που φεύγεις
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω τώρα
Είμαι στοιχειωμένη

Ξέρω, ξέρω
Απλά ξέρω
Δεν έφυγες
Δεν γίνεται να έχεις φύγει
Όχι

Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Κάποια πράγματα πήγαν τρομερά στραβά
Είσαι ό,τι ήθελα
Σε παρακαλώ, παρακαλώ, μην με αφήνεις έτσι
Νόμιζα πως σε είχα καταλάβει
Δεν μπορώ να αναπνεύσω κάθε φορά που φεύγεις
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω τώρα
Είμαι στοιχειωμένη

Εσύ και εγώ βαδίζουμε σε μια εύθραυστη γραμμή
Το ήξερα όλο αυτό τον καιρό
Αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα πως θα ζούσα να τη δω να σπάει
Ποτέ δεν πίστευα πως θα την έβλεπα

Для песни "Haunted" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Haunted"? Напишите ваш комментарий.