Taylor Swift
Taylor Swift

Enchanted перевод на Хорватский

Текст песни

Taylor Swift - Enchanted

There I was again tonight
Forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can see, is that it was enchanting to meet you

You're eyes whispered 'have we met?'
Crossed the room, your sillohuette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was enchanting to meet you
All I can say was I was enchanted to meet you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you

One game question kept me up
2 AM, who do you love?
I wonder till I'm wide awake
I know I'm pacing back and forth
Wishing you were at my door
I'd open up and you would say 'hey'
It was enchanting to meet you
All I know is I was enchanted to meet you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck Taylor Swift - Enchanted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/enchanted-lyrics-croatian-translation.html
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew, ooh
This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you

This is me praying that this was the very first page
Not where the storyline ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again
These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you
?Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you
Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you

This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew

This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you

Please, don't be in love with someone else
Please, don't have somebody waiting on you

Хорватский перевод

Taylor Swift - Začarana (Хорватский перевод)

Evo me opet noćas
Silim se na smijeh, glumim osmijehe
Isto staro umorno osamljeno mjesto

Zidovi neiskrenosti
Prevrtljive oči i praznina
Nestali su kad sam ugledala tvoje lice

Sve što mogu reći je da je bilo očaravajuće upoznati te

Tvoje oči su šaptale ''Jesmo li se upoznali?''
Silueta preko tvoje sobe
Kreće prema meni

Počinje razigrani razgovor
Brojim sve tvoje brze primjedbe
Kao da prolazim kroz bilješke u tajnosti

I bilo je očaravajuće upoznati te
Sve što mogu reći je da je bilo očaravajuće upoznati te

Noć svjetluca, ne puštaj je da ode
Ja sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kuće
Zauvijek ću se pitati jesi li znao
da mi je bilo očaravajuće upoznati te

Dugotrajno pitanje me držalo budnom
2 sata u noći, koga voliš?
Pitala sam se do jutra

A sad koračam amo-tamo
Želeći da si mi pred vratima
Otvorila bih i ti bi rekao ''Bok''

I bilo je očaravajuće upoznati te
Sve što znam je da te bilo očaravajuće upoznati

Noć svjetluca, ne puštaj je da ode
Ja sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kuće
Zauvijek ću se pitati jesi li znaoTaylor Swift - Enchanted - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/enchanted-lyrics-croatian-translation.html
Noć je savršena, ne puštaj je da ode
Ja sam u čudu, plešem okolo sama
Zauvijek ću se pitati jesi li znao
da mi je bilo očaravajuće upoznati te

Evo sada se molim da
je ovo bila tek prva stranica
a ne ona na kojoj završava priča
Mojim mislima će odzvanjati tvoje ime
Dok te ponovno ne vidim
Ovo su riječi koje nisam rekla
Jer sam prerano otišla
Bilo mi je očaravajuće upoznati te

Molim te, nemoj biti zaljubljen u neku drugu
Molim te, nemoj imati nekog tko te čeka

Noć svjetluca, ne puštaj je da ode
Ja sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kuće
Zauvijek ću se pitati jesi li znao
Noć je savršena, ne puštaj je da ode
Ja sam u čudu, plešem okolo sama
Zauvijek ću se pitati jesi li znao
da mi je bilo očaravajuće upoznati te

Molim te, nemoj biti zaljubljen u neku drugu
Molim te, nemoj imati nekog tko te čeka

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Enchanted"? Напишите ваш комментарий.