Taylor Swift
Taylor Swift

Come Back... Be Here перевод на Польский

Текст песни

Taylor Swift - Come Back... Be Here

You said it in a simple way,
4 AM, the second day,
How strange that I don't know you at all.
Stumbled through the long goodbye,
One last kiss, then catch your flight,
Right when I was just about to fall I told myself don't get attached,
But in my mind I play it back,
Spinning faster than the plane that took you... And this is when the feeling sinks in,
I don't wanna miss you like this,
Come back... be here, come back... be here.
I guess you're in New York today,
I don't wanna need you this way,
Come back... be here, come back... be here. The delicate beginning rush,
The feeling you can know so much,
Without knowing anything at all.
And now that I can put this down,
If I had known what I'd known now,
I never would have played so nonchalance. Taxi cabs and busy streets,Taylor Swift - Come Back... Be Here - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/come-back-be-here-lyrics-polish-translation.html
That never bring you back to me,
I can't help but wish you took me with you... And this is when the feeling sinks in,
I don't wanna miss you like this,
Come back... be here, come back... be here.
I guess you're in London today,
I don't wanna need you this way,
Come back... be here, come back... be here. This is falling in love in the cruelest way,
This is falling for you and you are worlds away. New York... be here.
But you're in London and I break down,
'Cause it's not fair that you're not around. This is when the feeling sinks in,
I don't wanna miss you like this,
Come back... be here, come back... be here.
I guess you're in New York today,
And I don't wanna need you this way,
Come back... be here, come back... be here. I don't wanna miss you like this.
Come back... be here.
Come back... be here.

Польский перевод

Taylor Swift - wracaj... bądź tutaj (Польский перевод)

powiedziałeś to tak zwyczajnie
4 rano następnego dnia
jakie to dziwne, że w ogóle cię nie znam
z trudem przeszliśmy przez to długie pożegnanie
jeden ostatni pocałunek
a potem złap swój samolot
dokładnie w chwili, kiedy ja upadam

powiedziałam sobie: "nie przywiązuj się"
ale w myślach odtwarzam to wszystko
wirujące szybciej od samolotu, który cię zabrał

i to właśnie wtedy przesiąkam tym uczuciem
nie chcę cię stracić w taki sposób
wracaj... bądź tutaj
przypuszczam, że jesteś dziś w Nowym Jorku
nie chcę, żeby mi cię brakowało w ten sposób
wracaj... bądź tutaj

ten delikatnie rozpoczynający się pośpiechTaylor Swift - Come Back... Be Here - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/come-back-be-here-lyrics-polish-translation.html
to poczucie, że możesz wiedzieć tak dużo
jednocześnie nie wiedząc zupełnie niczego
i teraz, kiedy potrafię stłumić to w sobie
gdybym wtedy wiedziała to, co wiem teraz
nigdy nie udawałabym tak nonszalanckiej

taksówki i ruchliwe ulice
które nigdy nie sprowadzą cię z powrotem do mnie
nic nie poradzę na to, że chciałabym, żebyś zabrał mnie ze sobą

i to właśnie wtedy przesiąkam tym uczuciem
nie chcę cię stracić w taki sposób
wracaj... bądź tutaj
przypuszczam, że jesteś dziś w Londynie
nie chcę, żeby mi cię brakowało w ten sposób
wracaj... bądź tutaj

to jest właśnie zakochiwanie się w najokrutniejszy sposób
to jest zakochiwanie się w tobie,
kiedy ty jesteś w zupełnie innym świecie

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Come Back... Be Here"? Напишите ваш комментарий.