Taylor Swift
Taylor Swift

Better Than Revenge перевод на Шведский

Текст песни

Taylor Swift - Better Than Revenge

Spoken:
Now go stand in the corner and think about what you did
Ha, time for a little revenge
~
The story starts when it was hot
And it was summer
And I had it all
I had him right there where I wanted him

She came along
Got him alone
And let's hear the applause
She took him faster than you can say sabotage

I never saw it coming
Wouldn't have suspected it
I underestimated
Just who I was dealing with

She had to know
The pain was beating on me like a drum
She underestimated
Just who she was stealing from

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa

Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends

She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge (revenge), ha

She lives her life like it's a party
And she's on the list
She looks at me like I'm a trend
And she's so over it

I think her ever present frown
Is a little troubling
And she thinks I'm psycho
'Cause I like to rhyme her name with things, but

Sophistication isn't what you wear
Or who you know
Or pushing people down
To get you where you wanna go

Oh they didn't teach you that in prep school
So it's up to me
But no amount of vintage dresses
Taylor Swift - Better Than Revenge - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/better-than-revenge-lyrics-swedish-translation.html
Gives you dignity

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa

Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends

She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge, ha ha

I'm just another thing
For you to roll your eyes at, honey
You might have him
But haven't you heard?

I'm just another thing
For you to roll your eyes at, honey
You might have him
But I always get the last word

Whoa

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa

Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends

She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge

And do you still feel like
You know what you're doing,
Cause I don't think you do
Oh

Do you still feel like you know what you're doing
I don't think you do
I don't think you do
Let's hear the applause

C'mon show me how much better you are
See you deserve some applause
Cause you're so much better
She took him faster than you can say sabotage

Шведский перевод

Taylor Swift - Bättre än hämnd (Шведский перевод)

Nu gå och ställ dig i hörnet och tänk på vad du gjorde
Ha, det är dags för hämnd

Historien får sin början när det var varmt och det var sommar
Och, jag hade allt; jag hade honom där jag ville ha honom
Hon kom, fick honom med sig, låt höra applåderna
Hon tog honom från mig snabbare än du kan säga sabotage
Jag var helt oförberedd, kunde inte ana det
Jag underskattade vem jag egentligen hade att göra med
Hon måste ha vetat att smärtan hamrade i mig som en trumma
Hon underskattade nog den hon stal ifrån

[Refräng]
Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du tror
Hon är en skådespelare, whoa
Hon är mer känd för de saker som hon gör
I sängen, whoa
Snart kommer hon märka
Att stjäla andras leksaker i lekparken
Är inte ett bra sätt att skaffa vänner
Hon borde komma ihåg,
Hon borde komma ihåg
Att det inte finns något bättre än hämnd

Hon lever sitt liv som om det vore en fest och hon finns med på listan
Hon ser på mig som om jag vore en trend och hon har fått nog
Jag tycker hennes leende, som alltid finns där, är lite störande
Och, hon tycker jag är neurotisk
För jag tycker om att rimma med hennes namn, men
Du kan inte bära elegans, eller den du är
Eller att knuffa ner andra för att nå dit du vill
Lärde de dig inte det i förskolan
Så det är upp till mig
Men än hur många vintage klänningar du bär,
ger de dig inte värdighet

[Refräng]
Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du tror
Hon är en skådespelare, whoaTaylor Swift - Better Than Revenge - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/better-than-revenge-lyrics-swedish-translation.html
Hon är mer känd för de saker som hon gör
I sängen, whoa
Snart kommer hon märka
Att stjäla andras leksaker i lekparken
Är inte ett bra sätt att skaffa vänner
Hon borde komma ihåg,
Hon borde komma ihåg
Att det inte finns något bättre än hämnd

Jag är bara ännu en sak som du himlar åt raring
Du kanske har honom, men har du inte hört
Jag är bara ännu en sak som du himlar åt raring
Du kanske har honom, men jag får sista ordet
Whoa

[Refräng]
Hon är inte ett helgon och hon är inte vad du tror
Hon är en skådespelare, whoa
Hon är mer känd för de saker som hon gör
I sängen, whoa
Snart kommer hon märka
Att stjäla andras leksaker i lekparken
Är inte ett bra sätt att skaffa vänner
Hon borde komma ihåg,
Hon borde komma ihåg
Att det inte finns något bättre än hämnd

Och känner du ännu att du vet vad du gör
För jag tror inte att du vet, oh
Och känner du ännu att du vet vad du gör
För jag tror inte att du vet, jag tror inte du vet
Låt höra applåderna
Kom igen visa mig hur mycket bättre du är
Jag ser du förtjänar lite applåder
För du är så mycket bättre
Hon tog honom ifrån mig snabbare än du kan säga sabotage

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Better Than Revenge"? Напишите ваш комментарий.